ENG BELOW

Tijdelijk appartement te huur in Gentbrugge – mét gezellige kat
Ik verhuur mijn gezellig en lichtrijk appartement in Gentbrugge van 11 januari tot en met 23 maart. Ik zoek iemand die gedurende deze volledige periode in het appartement wil wonen én met plezier de zorg voor mijn kat op zich neemt.

De locatie
Het appartement ligt in Gentbrugge, vlak bij het dorpsplein, de Schelde en de Gentbrugse Meersen. Het centrum van Gent bereik je op ongeveer 10 minuten fietsen. Een rustige, groene omgeving met de stad toch vlakbij...

Het appartement
Gezellig ingericht en met veel natuurlijke lichtinval. Mooi uitzicht op een middeleeuws kasteel. Keuken met vaatwasser. Wasmachine aanwezig. Badkamer met bad. Kamer met balkonnetje

De kat
Mijn kat hoort bij het appartement en zoekt tijdens deze periode een fijne tijdelijke huisgenoot. De dagelijkse zorg voor de kat maakt dan ook deel uit van de huurafspraak. Je vindt het dus leuk om een kat in huis te hebben en neemt de verantwoordelijkheid voor haar verzorging graag op.

De huurprijs
De huurprijs bedraagt € 1.000 voor de volledige periode van 10 weken (komt neer op € 400 per maand).
De prijs ligt bewust laag, omdat de zorg voor mijn kat mee in de afspraak zit. De bijkomende kosten worden apart geregeld.

Periode
Van 11 januari tot en met 23 maart. Ik zoek iemand die zich voor de volledige periode kan engageren.

Interesse?
Stuur me een berichtje met wat informatie over jezelf, je ervaring met katten en waarom deze plek je aanspreekt. Dan vertel ik je graag meer!

---------
ENGLISH
Furnitured apartment for rent: January 11 until March 23

I’m renting out my cosy, light-filled apartment in Gentbrugge from January 11 to March 23. I’m looking for someone who would like to live in the apartment for this entire period and is happy to take care of my cat.

Location
The apartment is located in Gentbrugge, close to the village square, the River Scheldt and the beautiful Gentbrugse Meersen nature reserve. Ghent city centre is only about a 10-minute bike ride away.

A peaceful, green neighbourhood with the city within easy reach!

The apartment
Cosy and comfortably furnished, with plenty of natural lightBeautiful views of a medieval castleKitchen with dishwasherWashing machineBathroom with bathtubBedroom with a small balcony


The cat
My cat is part of the deal and is looking for a lovely temporary housemate during this period. Taking care of her on a daily basis is an essential part of the rental arrangement.
So, this is a great opportunity for someone who enjoys having a cat around and is happy to take responsibility for her daily care.

Rent
The rent is €1,000 for the entire 10-week period (equivalent to approximately €400 per month).
The rent is deliberately kept low because taking care of my cat is part of the arrangement. Additional costs (utilities, etc.) will be agreed separately.

Rental period
January 11 – March 23.
I’m looking for someone who can commit to the entire period.

Interested?
Feel free to send me a message with a little information about yourself, your experience with cats and why this place appeals to you. I’d be happy to tell you more!