BMW E46 323Ci Cabriolet (2000) – Un bijou entretenu

À VENDRE – BMW E46 323Ci Cabriolet (2000) – Un bijou entretenu avec passion
Amoureux de belles mécaniques et de Youngtimers, voici une opportunité rare :
BMW 323Ci Cabriolet E46 de l’année 2000, en vert foncé d’origine, capote assortie.
Boîte automatique – 6 cylindres en ligne mythique, 215.000 km. Un vrai plaisir de conduite, doux, onctueux… un classique BMW comme on les aime !
✅ Deuxième main – historique limpide
✅ Toujours hivernée à l’abri – aucun sel, aucune corrosion
✅ Très gros entretien réalisé ces 4 dernières années
✅ Véhicule suivi dans le réseau BMW All-Cars à Eghezée (avec Road Assist encore actif !)
🛠 Entretien complet et soigné :

• Circuit de refroidissement refait : pompe à eau, durites, radiateur
• Moteur : nouveau cache culbuteurs, support de filtre à huile → plus aucune fuite !
• Suspension : 4 amortisseurs + bras de suspension remplacés il y a 2 ans
• Freinage : disques et plaquettes neufs
• Campagne de rappel airbag faite sous garantie
• Pare-brise remplacé, ainsi que tous les joints périphériques
• Feux arrière : upgrader version led de chez BMW
• Road Assist BMW toujours actif, grâce à l’entretien réseau

🛋 Intérieur propre et raffiné :

• Sièges chauffants, électriques, refaits chez Tapis Max (réputés dans le milieu)
• Toutes les boiseries intérieures remplacées par des pièces neuves d’origine BMW
• Volant remplacé d’origine BMW, état neuf !
• Autoradio d’origine conservé, mais remplacé par un Alpine CarPlay/Android Auto (modèle spécial E46) + Bluetooth + micro
• Ajout d’un petit caisson de basse discret (remplaçant la trappe à ski, trappe toujours dispo)

🛡 Équipements :

• Feux Xénon
• ABS
• Capote électrique
• Climatisation automatique
• En cuir noir électrique et chauffant
• Et bien plus !!
• Tout fonctionne parfaitement

💬 Pourquoi la vendre ?
C’est une voiture passion, un vrai bonheur à conduire. Mais je change de projet, à regret.
Cette BMW est fiable, authentique, agréable à vivre, et commence à prendre de la valeur : elle combine plaisir de conduite et investissement intelligent.
💰 Prix à discuter devant la voiture – Pas d’échange, pas de rêveurs.
📍 Visible sur rendez-vous
📞 Me contacter par message pour plus d'infos ou pour convenir d'une visite.
📸 Plus de photos sur demande !
Merci pour l’annonce détaillée ! Voici la traduction en néerlandais de ton texte, fidèle et fluide pour une publication sur un site comme 2dehands.be ou Autoscout24 :
TE KOOP – BMW E46 323Ci Cabrio (2000) – Een met passie onderhouden pareltje
Voor liefhebbers van klassieke techniek en Youngtimers: een zeldzame kans!
BMW 323Ci Cabriolet E46, bouwjaar 2000, in originele donkergroene kleur met bijpassende softtop.
Automatische versnellingsbak – legendarische 6-in-lijn motor, 215.000 km. Heerlijk soepel rijgedrag, precies zoals een klassieke BMW hoort te zijn.
✅ Tweede eigenaar – volledige onderhoudshistoriek aanwezig
✅ Altijd binnen gestald in de winter – geen pekel, geen roest
✅ Grote onderhoudswerken uitgevoerd in de afgelopen 4 jaar
✅ Onderhouden binnen het BMW-netwerk (met actieve Road Assist!)
🛠 Grondig en zorgvuldig onderhoud:

• Koelsysteem volledig vernieuwd: waterpomp, slangen, radiator
• Motor: nieuwe kleppendeksel, oliefilterhouder → geen enkele lekkage meer!
• Ophanging: 4 schokdempers + draagarmen vervangen (2 jaar geleden)
• Remmen: schijven en blokken recent vernieuwd
• Airbag terugroepactie uitgevoerd onder garantie
• Voorruit vernieuwd, evenals alle rubberafdichtingen rond ramen en dak
• BMW Road Assist nog steeds actief, dankzij dealeronderhoud

🛋 Verzorgd en stijlvol interieur:

• Verwarmde, elektrische zetels, opnieuw bekleed bij Tapis Max (een referentie!)
• Alle interieurlijsten vervangen door originele BMW-stukken
• Stuur vervangen, in perfecte staat
• Originele radio behouden, maar vervangen door een Alpine CarPlay/Android Auto unit (speciaal voor E46) + Bluetooth + microfoon
• Discrete subwoofer toegevoegd (vervangt skiluik – originele luik nog beschikbaar)

🛡 Uitrusting:

• Xenonlichten
• ABS
• Elektrische cabriokap
• Automatische airco
• Alles werkt perfect

💬 Waarom verkoop ik de wagen?
Het is een passieauto, een plezier om mee te rijden. Maar ik ga een ander project aan, met spijt in het hart.
Deze BMW is betrouwbaar, origineel, comfortabel, en stijgt stilaan in waarde – een genot om te rijden én een slimme investering.
💰 Prijs bespreekbaar bij bezichtiging – Geen ruil, geen dagdromers.
📍 Te bekijken op afspraak
📞 Contacteer me via bericht voor meer info of een bezichtiging
📸 Extra foto’s op aanvraag!