||boek: Chocolat|vertaling: Monique de Vré|De Kern

||door: Joanne Harris

||taal: nl
||jaar: 2002
||druk: 16e druk
||pag.: 352p
||opm.: paperback|zo goed als nieuw|pagina 1 bevat notitie

||isbn: 90-325-0798-2
||code: 1:000347

--- Over het boek (foto 1): Chocolat ---

Wanneer Vianne Rocher met haar zesjarig dochtertje Anouk in Lansquenet-sous-Tannes neerstrijkt, lijken magische krachten in het kleine Zuid-Franse dorp tot leven te komen. Op Aswoensdag opent ze, pal tegenover de kerk, haar chocolaterie - tot woede en afkeuring van de starre dorpspastoor Francis Reynaud. Met lede ogen moet hij toezien hoe Vianne uitgerekend in de vastentijd zijn parochianen verleidt met haar onweerstaanbare chocoladecreaties en haar warme persoonlijkheid.

Door haar uitzonderlijke vermogen de persoonlijke smaken en behoeften van haar klanten te kennen, sluit Viane al snel vriendschap met de eenzame Guillaume, de tachtigjarige eigenzinnige Armande Voizin, kleptomane Josephine Muscat en met de woonbootbewoners die zijn afgemeerd aan de oever van de Tannes.

Wanneer Vianne aankondigt met Pasen een chocoladefestival te organiseren, raakt pere Raynaud buiten zichzelf en stevent de strijd tussen de tegengestelde krachten die het dorp in hun greep houden onmerkbaar op een dramatisch hoogtepunt af.

[bron: https--www.boekbeschrijvingen.nl]

TWENTIETH ANNIVERSARY REISSUE OF JOANNE HARRIS' BELOVED BESTSELLER

WITH A NEW INTRODUCTION BY JOANNE HARRIS

When a mysterious stranger, Vianne Rocher, arrives in the French village of Lansquenet with her daughter and opens an exotic chocolate boutique directly opposite the church, Father Reynaud denounces her as a serious moral danger to his flock - especially as it is the beginning of Lent, the traditional season of self-denial.

As passions flare and the conflict escalates, the whole community takes sides. Can the solemnity of the Church compare with the sinful pleasure of a chocolate truffle?

Chocolat was Joanne Harris' first book about Vianne Rocher,and was turned into a popular Oscar-nominated film with Juliette Binoche and Johnny Depp. The story of Vianne and her daughters was continued in Lollipop Shoes, and then in Peaches for Monsieur le Cure, and now in her new novel, The Strawberry Thief.

'MOUTHWATERING...A FEELGOOD BOOK OF THE FIRST ORDER...READ IT' --OBSERVER

[source: https--www.bol.com]

Door de enthousiaste verhalen van Marjo over deze schrijfster heb ik uiteindelijk na lang wachten een boek van haar te pakken weten te krijgen via de bibliotheek. Als al haar boeken zo zijn dan begrijp ik waarom ze altijd uitgeleend zijn.

Vianne Rocher strijkt met haar zesjarige dochtertje Anouk neer in Lansquenet-sous-Tannes. Een klein, beetje ingeslapen dorpje in Zuid-Frankrijk.

Met het openen van haar chocolaterie lijkt er een frisse wind te gaan waaien door zowel het dorp als de geest van de inwoners. Vianne is een warme persoonlijkheid, zeer geïnteresseerd in mensen. Ze onthoudt wat de dorpelingen lekker vinden en verwent ze af en toe met extraatjes als zij het moeilijk hebben.

Waren de dorpsbewoners in het begin nogal argwanend, langzamerhand ontdooien zij en beginnen ze Vianne te waarderen.

Maar... niet alle dorpsbewoners zijn blij met haar komst. De starre dorpspastoor Francis Reynaud evenals de zeer trouwe aanhangers van de kerk, bekijken met argusogen de handel en wandel van Vianne. Vianne zelf is niet gelovig op de manier zoals de pastoor zou willen. Zij gelooft in de mens en de natuur. Ze respecteert iedereen zoals hij of zij is.

Ze sluit al snel vriendschap met de eenzame Guillaume, de tachtigjarige eigenzinnige Armande Voizin, de kleptomane Josephine Muscat en met de woonbootbewoners die zijn afgemeerd aan de oever van de Tannes. De pastoor en zijn aanhangers worden verteerd door jaloezie en wrok maar voelen tevens de aantrekkingskracht van Vianne en haar winkel. De pastoor voert hele gesprekken met "vader", vraagt hem om raad maar ziet toch langzamerhand zijn gezag op de dorpsbewoners wegglippen. Hij beseft niet dat het door zijn eigen starre, onmenselijke houding komt en schuift alle ongewenste gebeurtenissen af als de schuld van "die vrouw".

Wanneer Vianne aankondigt met Pasen een chocoladefestival te organiseren, raakt père Reynaud buiten zichzelf en komt het tot een dramatisch hoogtepunt.

Zo op zich lijkt het een aardig, simpel verhaaltje, maar de kracht van het verhaal ligt in de enorm boeiende personages die in het boek voorkomen. De eigenzinnige Armande Voizin staat na het lezen van dit boek in je geheugen gegrift evenals de woonbootbewoner Roux.

Je volgt de starre gedachtengang van de pastoor en zou hem wel door elkaar willen schudden om te laten zien wat er werkelijk leeft onder de dorpelingen. Hoe hij werkelijk een goede pastoor kan zijn, zonder al zijn vooroordelen en bizarre gedachtengang.

Vianne Rocher is de spil waar alles om draait maar zij weet heel subtiel en doordacht mensen naar zichzelf te laten kijken en hun goede kanten en talenten naar boven te halen.

Marjo meldde dat er nooit een flaptekst staat op de boeken van Harris en dat is te begrijpen, dit verhaal moet je voelen, ondergaan. Daarna blijft het nog lang, op een prettige manier, door je hoofd spoken. Een aanrader dus!

[bron: https--www.leestafel.info/joanne-harris]

--- Over (foto 2): Joanne Harris ---

Joanne Michèle Sylvie Harris, geboren op 3 juli 1964, in Barnsley, Yorkshire, Engeland, is een Britse schrijfster, met een Franse moeder en een Engelse vader. Ze werd geboren in haar grootouders' snoepwinkel en haar leven was gevuld met eten en folklore. Haar overgrootmoeder stond bekend als een heks en een genezer. Dit was een omgeving die een grote rol zou gaan spelen in haar verdere leven als romanschrijfster.

Ze ging naar de Wakefield Girls Highschool, Barnsley Sixth Form College (Een school waar ze haar laatste twee jaar van het secundaire onderwijs volgde). Ze studeerde Moderne en Middeleeuwse Talen aan het St Catharine's College te Cambridge. Haar eerste roman The Evil Seed werd gepubliceerd in 1989, maar het boekte weinig succes, evenmin als haar tweede roman: Sleep, Pale Sister (1993). In 1999 werd Chocolat de nr. 1 in de bestsellerlijst van de London Sunday Times. Het boek was gebaseerd op eten en een exotisch gebied in Gers in Frankrijk. Het werd genomineerd voor de Whitbread Novel of the Year Award en de filmrechten werden verkocht aan Miramax Pictures. Het succes van de film Chocolat, met Juliette Binoche en Johnny Depp in de hoofdrollen, gaf Harris een status in Noord-Amerika.

Haar roman, Runemarks, gepubliceerd in augustus 2007, is haar eerste boek voor kinderen en jong-volwassenen.

Bibliografie

• The Evil Seed (1989)
• Schimmenspel oorspronkelijke titel Sleep, Pale Sister (1993)
• Chocolat (1999)
• Bramenwijn oorspronkelijke titel Blackberry Wine (2000)
• Vijf kwarten van de sinaasappel oorspronkelijke titel Five Quarters of the Orange (2001)
• The French Kitchen, A Cook Book (2002)
• Stranddieven oorspronkelijke titel Coastliners (2002)
• Gods dwazen oorspronkelijke titel Holy Fools (2003)
• Bokkensprongen oorspronkelijke titel Jigs & Reels (2004)
• Schaakmat oorspronkelijke titel Gentlemen & players (2005)
• The French Market (2005)
• Rode schoenen (2007), oorspronkelijke titel Lollipop Shoes (Engeland) en The Girl with No Shadow (Amerika)
• Vuurvolk oorspronkelijke titel Runemarks (2007 in Engeland, 2008 in Amerika)
• Blauwe ogen oorspronkelijke titel Blueeyedboy (1 April 2010 in Engeland, Oktober 2010 in Nederland)
• Runenvuur oorspronkelijke titel Runelight (2011) - vervolg op Vuurvolk
• A Cat, a Hat and a Piece of String Korte verhalen (2012)
• De zoetheid van perziken oorspronkelijke titel Peaches for Monsieur Le Curé (2012)
• De lessen van Loki oorspronkelijke titel The Gospel of Loki (2014)
• De aardbeiendief oorspronkelijke titel The Strawberry Thief (2019)

[bron: wikipedia]

Joanne Harris (MBE) was born in Barnsley in 1964, of a French mother and an English father. She studied Modern and Mediaeval Languages at Cambridge and was a teacher for fifteen years, during which time she published three novels, including Chocolat (1999), which was made into an Oscar-nominated film starring Juliette Binoche.

Since then, she has written 15 more novels, two novellas, two collections of short stories, a Dr Who novella, guest episodes for the game Zombies, Run, the libretti for two short operas, several screenplays, a musical and three cookbooks. Her books are now published in over 50 countries and have won a number of British and international awards. She is an honorary Fellow of St Catharine's College, Cambridge, has honorary doctorates in literature from the universities of Sheffield and Huddersfield, and has been a judge for the Whitbread Prize, the Orange Prize, the Desmond Elliott Prize, the Betty Trask Award, the Prima Donna Prize and the Royal Society Winton Prize for Science, as well as for the Fragrance Foundation awards for perfume and perfume journalism (for which she also received an award in 2017) .

She is a passionate advocate for authors' rights, and is currently the Chair of the Society of Authors (SOA), and member of the Board of the Authors' Licensing and Collecting Society (ALCS).

Her hobbies are listed in Who's Who as: "mooching, lounging, strutting, strumming, priest-baiting and quiet subversion of the system", although she also enjoys obfuscation, sleaze, rebellion, witchcraft, armed robbery, tea and biscuits. She is not above bribery and would not necessarily refuse an offer involving perfume, diamonds, or pink champagne. She works from a shed in her garden, plays bass in the band she first joined when she was 16, is currently co-writing a stage musical and lives with her husband in a little wood in Yorkshire.

[source: http--www.joanne-harris.co.uk]