English hereunder

KRAAINEM PLACE DUMON
Très agréable appartement lumineux NON MEUBLÉ de 2 chambres au 3ème et dernier étage d’une maison (pas d’ascenseur).

1re occupation après rénovation complète TOUT EST NEUF : électricité, cuisine, sdb, wc, plomberie, sols, plafonnages, peintures etc.

LIBRE IMMÉDIATEMENT (bail normal, pas de courte durée).

A proximité immédiate du Métro Stockel et de tous les commerces.

💰 Loyer: 1600€ / mois
PAS de charges communes (toutes les consommations sont privatives et la chaudière est individuelle au gaz).

Garantie: 3 mois de loyer.

🏠 Appartement: Lumineux et spacieux 85 M2 selon PEB, Entrée ; grande pièce à vivre avec coin living/salle à manger et cuisine équipée (vitrocéramiques, hotte, four, frigo, lave-vaisselle) ; 2 chambres avec accès à une petite terrasse arrière donnant sur le jardin ; 1 sdb (lavabo, douche et emplacement machine à laver/sèche linge) ; WC séparé ; petite cave.

Parking devant l’immeuble (75€) ou garage (120€) en sus.

Idéal pour un couple
PEB : B


KRAAINEM PLACE DUMON
Very pleasant, bright, UNFURNISHED 2-bedroom apartment on the 3rd and top floor of a building (no elevator).

First occupancy after complete renovation—EVERYTHING IS BRAND NEW: electrical work, kitchen, bathroom, toilet, plumbing, floors, ceilings, paint, etc.

AVAILABLE IMMEDIATELY normal lease (no short-term lease).

Right next to the Stockel Metro station and all shops.

💰 Rent: €1,600/month
NO common area fees (all utilities are private, and the apartment has its own gas boiler).

Security deposit: 3 months’ rent.

🏠 Apartment: Bright and spacious 85 m² (according to PEB), Entrance; large living area with living/dining area and fully equipped kitchen (ceramic cooktop, range hood, oven, refrigerator, dishwasher); 2 bedrooms with access to a small rear terrace overlooking the garden; 1 bathroom (sink, shower, and space for a washer/dryer); separate toilet; small storage room.

Parking in front of the building (€75) or garage (€120) extra.

Ideal for a couple
PEB: B