Rochefort, 23 december 1766. Vermomd als jonge man, omdat het vrouwen verboden is aan boord te gaan van een koninklijk schip, gaat Jeanne Baret aan boord van L'Étoile, een van de twee schepen in de vloot van de heer de Bougainville. Toen ze hoorde dat haar geliefde, Philibert Commerson, was uitgenodigd om mee te gaan op de reis van Bougainville, aarzelde ze niet lang. En nu is ze vastbesloten hem tegen alle verwachtingen in te volgen tot het einde van de wereld. Jeanne is een jonge boer die de gave heeft om het kwaad te genezen door middel van planten, Philibert is een bekende natuuronderzoeker. Hun gekke liefde heeft hen al gedwongen de Morvan te verlaten en samen naar Parijs te vluchten. Het lijdt geen twijfel dat ze hem nu alleen laat gaan om buitengewone gebieden, volkeren, dieren en onbekende planten te ontdekken! Hoeveel strategieën moet ze inzetten om eruit te zien wat ze heeft besloten te zijn: de bediende van Mr. Commerson! Ze zal haar rang onder de bemanningsleden moeten behouden, weerstand moeten bieden aan de gevaren die zich op de Zuidzee vermenigvuldigen. Haar wilde passie en haar onverzadigbare nieuwsgierigheid zorgen ervoor dat ze wonderen verricht, en al snel wordt ze verliefd op een man die sterker is dan de anderen. Maar hoe lang kan ze haar vrouwelijkheid nog verbergen? La Clandestine du Voyage de Bougainville is het ongelooflijke en waargebeurde verhaal van een buitengewone vrouw die uit liefde besloot alle verboden te negeren en alle risico's te nemen.