In het midden de heldin: een vreemde jonge Sardijnse „met lang zwart haar en grote ogen”. Altijd uit de pas, altijd uit de pas, altijd buiten zijn eigen leven... Op de achtergrond de bijpersonages, geschilderd met een vleugje buitengewone finesse: de echtgenoot, getrouwd door de rede tijdens de Tweede Wereldoorlog, de echtgenoot, getrouwd door de rede tijdens de Tweede Wereldoorlog, een sensuele zwijgzaamheid die nooit bekend is geweest; de Overlevende, een korte ontmoeting op het continent, met een onuitwisbare afdruk; de zoon, onverwachte en toekomstige pianist; ten slotte de kleindochter, de verteller van dit verhaal, de enige die zal toestaan dat de heldin zich openbaart in haar waarheid.. Maar je weet nooit alles over iemand, hoe dichtbij ze ook zijn... Milena Agus zegt over haar familie dat ze „al sinds het Paleolithicum van Sardinië” zijn. En het is op Sardinië dat de auteur van Mal of Stones er resoluut voor koos om te leven, les te geven en zijn verhaal te vertellen. Milena Agus werd al opgemerkt door de Italiaanse pers voor haar eerste roman en bevestigt hier haar uitzonderlijke talent en vrijheid van toon.