Brrm! Brrm! by Clive James
Suzuki, a young intellectual and would-be diplomat, is sent to London to acquire "cosmopolitan ease," but his ill-chosen love affairs result in a tabloid headline: "Jap Rambo Goes Bananas," much to the embarrassment of the Japanese embassy.