... in een land hier ver vandaan, schaart de jonge Aléa haar mensen- en wolvenvrienden, onder wie de witte wolvin Imala, onder een eenduidige banier, die van het Leger van de Aarde. Maar juist als er uitzicht is op de overwinning en Aléa denkt eindelijk de ware liefde te hebben gevonden, wordt haar duidelijk dat ze een andere weg moet inslaan. En dus gaat ze, zonder haar trouwe bondgenoten en slechts vergezeld door een kleine troep wolven, op pad en weet ze ternauwernood te ontsnappen aan de moordlust van de wolvenjagers. Tot haar grote schrik beseft ze echter dat haar bijzondere gave vervaagt. Voordat die volledig opgelost zal zijn, zal zij Maolmòrdha, de Drager van de Vlam der Duisternis én haar aartsvijand, voorgoed onschadelijk moeten maken. Terwijl hun legers elkaar treffen, komt Aléa alleen tegenover Maolmòrdha te staan, en op dat kritieke ogenblik rust het lot van de hele wereld op haar schouders. Maar gelukkig is daar ook nog Imala, de witte wolvin...