Oude remedies uit Wallonië en Ardennen

Oude remedies uit Wallonië en Ardennen van Yannik Delairesse en Michel Elsdorf.

Redacteur: Noir Dessin Production, 2002.

Paperback, in formaat 17 x 24 cm, 144 pagina's.

Herhaalbare termen, genezers, ondertekenaars zijn termen die uit de diepten der eeuwen zijn gekomen, maar die we vandaag de dag nog steeds uitspreken met een zeker wantrouwen, een zeker respect, en zelfs, voor sommigen van ons, zelfs met afschuw!
En toch, stel je voor dat je een paar eeuwen geleden geboren bent, in een tijd waarin dokters en apothekers meer charlatans waren dan wetenschappers.
Voor degenen die niet over de middelen beschikten om deze „specialisten” in te zetten, moest u zich wenden tot de „tovenaars” die u door middel van een bezwering, een kruisteken of een mysterieuze mengeling weer op de been zouden brengen.
Naast deze praktijken heeft de populaire traditie door de eeuwen heen geëxperimenteerd met haar eigen remedies, die tegenwoordig nog steeds 'volksremedies' worden genoemd.
Dit boek is bedoeld om onze tradities en voorouderlijke gebruiken van Wallonië en de Ardennen weer onder de aandacht te brengen.
Het zal u in staat stellen deze „magische” recepten te ontdekken die u kunnen genezen of op zijn minst uw kleine ellende kunnen verlichten: van abces tot geelzucht via nachtmerries, constipatie, hikken, keelpijn, verrekkingen, verrekkingen, migraine, beten zonder tandpijn te vergeten, schaafwonden, koliek,... Je kunt er ook achter komen hoe je het geslacht van een ongeboren kind kent of hoe je vermoeidheid of katers kunt voorkomen.
Meer dan 200 oude remedies in het Frans en Waals, geïllustreerd met enkele tientallen documenten en oude advertenties.
Maar vergeet niet dat de remedies van deze grootmoeders moeten worden opgevat als een eenvoudige observatie van de gewoonten en gebruiken van het verleden en niet in het dagelijks leven moeten worden gebruikt.