Saint Augustin - Les Confessions de Sainct Augustin,

Les Confessions de Sainct Augustin, Évêque d’Hippone, traduites en François par le R.P. de Ceriziers, Aumosnier du Roy - à Paris chez Christophe Journel, 1637 avec approbation - (18) ff, 540 pages - plein veau de l'époque - in-12 - 8,5 x 15,5 cm.

Etat: Coiffes manquantes, mors bon état, charnières solides, 2 coins émoussés, dos à nefs orné de filets, fleurons et titre dorés (1 manque de cuir sur le bas du dos), double filet doré encadrant les plats, quelques rousseurs et brunissures. Complet.

Ouvrage illustré d'un titre-frontispice entièrement gravé

René de Ceriziers (16031662), prêtre de la Compagnie de Jésus, signe ici la première traduction française des Confessions. Son travail, ponctué de notes et d’une préface insistante sur la piété et l’orthodoxie catholique, s’inscrit dans la stratégie jésuite de diffusion des Pères de l’Église en langue vernaculaire.

Contenu: Les Confessions d’Augustin représentent la première œuvre autobiographique. Saint Augustin y confesse ses fautes, et exalte la gloire de Dieu. Il raconte sa jeunesse débauchée, et sa conversion au christianisme. Il s’interroge sur l’origine du mal, livre ses réflexions sur la nature du temps, ou encore s’émerveille devant la puissance de la mémoire.