Bevredigende conditie zoals vereist door de editie.
In het dorp Claquebue werd op een dag een groene merrie geboren, niet uit de groene pis die gepaard gaat met de aftakeling van het vlees met wit haar, maar van een mooie jadegroene merrie. Toen hij het beest zag verschijnen, kon Jules Haudouin zijn ogen of die van zijn vrouw niet geloven.
- Het is niet mogelijk, zei hij, ik zou te veel geluk hebben. Als boer en winkelier werd Haudouin nooit beloond omdat hij sluw was, loog en leugenaar was...