See English text below French

Il s'agit d'un parasol déporté — le mât et la toile s'achètent et se remplacent séparément, ce qui permet de renouveler l'aspect du parasol quand on le souhaite. Il est équipé d'une poignée discrète permettant de l'ouvrir, de le fermer et de l'incliner, et comme il est autoportant sur un mât excentré, il est facile à positionner au-dessus d'un coin salon sans qu'un mât central ne gêne.
Le tissu a un indice de protection UPF 50+, bloquant environ 98 % des rayons UV — mais il ne protège pas contre les UV réfléchis ou diffus, contrairement aux UV directs.

Prix 100 € (120 € avec 4 dalles de béton)

English :

This is a cantilever parasol — the frame and canopy are bought and can be replaced separately, so you can renew the look whenever you like. It has a discreet handle for opening, closing, and tilting, and because it's free-hanging on an offset pole, it's easy to position over a seating area without a center pole in the way.
The fabric has a UPF 50+ rating, blocking about 98% of UV radiation — though it won't protect against UV that's reflected or scattered rather than direct.
Price 100 € (120€ with 4 concrete slabs)