1ère édition / Disque bleu

Texte sur l'obi
Traduis en français.
Première édition uniquement, vinyle coloré.

Un chef-d'œuvre précoce, sorti sur son quatrième album au Royaume-Uni.
Toutes les pistes originales.
Un album Stones pour les fans de Stones.
La première tentative du Japon de recréer les pressages originaux du Royaume-Uni et des États-Unis.
Inclut un graphique de discographie.
Nouveau commentaire rempli d'informations.
Première traduction complète par un auteur britannique.
Traduis en français.

============
Les Rolling Stones
Album : Aftermath
Étiquette : London Records ... L20P 1016
Pays : Japon
Sorti : 1981
Genre : Rock, Pop, Rhythm & Blues, Psychedelic Rock, Vocal
Conditions : Manche : VG+ / Vinyle : NM / Livret : VG+ / Couverture : VG+ / Obi : VG+
============

Condition :

Vinyle / NM (Très bon état)
Obi / VG+ (usure mineure et taches dues à l'âge)
Couverture / VG+ (usure mineure et taches dues à l'âge)
Livret / VG+ (Usure mineure et taches dues à l'âge)
Couverture / VG+ (Usure mineure et taches dues à l'âge)
*Veuillez consulter les photos pour plus de détails sur l'état.


Liste des camions
Aucun contenu fourni pour la traduction.
A1 : Le petit assistant de maman 2:46
Fille stupide 2:56
A3 : Lady Jane 3:09
A4 : Under My Thumb 3:43
A5 : Ne me dérange pas 2:42
A6 : Je rentre à la maison 11:18
B1 : Vol 505 3:28
Haut et Sec 3:09
B3 : Hors du temps 5:38
Ce n'est pas facile 2:56
B5 : I Am Waiting 3:11
B6 : À prendre ou à laisser 2:47
B7 : Think 3:10
B8 : Que faire 2:33
Aucun contenu fourni pour la traduction.

À propos de la livraison

*** IMPORTANT ***
En raison de changements tarifaires, l'expédition du Japon vers les États-Unis a été temporairement suspendue. Veuillez ne pas participer aux enchères depuis les États-Unis pour le moment.
*********************

Les disques seront expédiés dans une boîte spéciale et robuste, avec un matériau de rembourrage pour les protéger à plat.
Selon le record, chaque boîte pèse entre 500 g et 800 g et mesure 35 cm x 35 cm x 5 cm.
L'expédition se fera via Japan Post.

Attention
L'expédition se fera depuis le Japon. En raison de la récente augmentation des coûts d'emballage et d'expédition, les frais d'expédition seront d'environ 30 euros.
Si diverses dépenses diminuent à l'avenir, nous réduirons bien sûr les frais d'expédition. Merci de votre compréhension.

Attention!
Nous n'offrons pas de livraison combinée.
C'est parce que nous avons reçu une plainte selon laquelle « un seul article était inclus » alors que nous avions précédemment expédié plusieurs articles ensemble. Nous prenons des vidéos du processus d'emballage et avons des preuves que plusieurs articles sont soigneusement emballés ensemble, mais nous n'offrons pas d'expédition combinée car il y a des personnes qui se livrent à des comportements malveillants.

À propos des droits de douane

Conformément aux règles de Catawiki, les droits de douane sont à la charge du destinataire du colis. Nous ne pouvons pas vous dire s'il y a une droits de douane ou non, ni quel en serait le montant, car cela varie selon le pays. Veuillez noter.

Les droits de douane sont déterminés en fonction du montant total du prix du produit plus les frais de livraison.
Veuillez vérifier à l'avance les informations pour chaque pays concernant les montants détaillés.

À tous ceux qui ont vu le produit

Merci de vous intéresser à mon produit !
J'ai chez moi un grand lecteur de disques datant de plusieurs décennies, ce qui a éveillé mon intérêt pour les vinyles.

Actuellement, je profite du fait que je vis au Japon et je souhaite proposer une variété de disques japonais à la vente.

Étant donné que les articles sont vendus depuis le Japon, l'acheteur sera inévitablement responsable des frais d'expédition et de douane, mais veuillez en être conscient avant de faire une offre.

J'espère qu'un jour, les droits de douane seront éliminés dans le monde.


#JapanWeekseptembre