Sergiology [deluxe limited + numbered set] box - boek -audio€ 450,00
Hele dagen in de bomen (Marguerite Duras)
€ 8,00
Ophalen of Verzenden
240sinds 16 apr. '20, 23:19
Kenmerken
ConditieGelezen
HerkomstNederland
Beschrijving
Bibliotheek boek
Met haar indrukwekkende roman De minnaar werd Marguerite Duras ook in Nederland in brede kring bekend. Deze uiterst konkrete en toegankelijke tekst kontrasteerde sterk met haar meer abstrakt geladen bespiegelingen over menselijke relaties. In het spoor van dit sukses lijkt het aantrekkelijk meer werk van haar in Nederland uit te brengen, Onderhavige novelle dateert uit 1954 en houdt ongeveer het midden tussen de hierboven gekonstateerde abstrakte en konkrete polen in haar werk. Een moeder, 78 jaar oud, ziet voor het eerst in vijf jaar haar zoon terug. De kloof blijkt te groot: twee vreemden, nauwelijks in staat elkaar te begrijpen, proberen tevergeefs tot elkaar te komen. De vertaling blijft dicht bij het oorspronkelijke Frans en doet wat stijfjes aan. Door vorm en inhoud vormt dit werkje overigens een goede entree tot het Duras-klimaat.
Vertaling Ernst van Altena
79 pagina's. Boek in prima staat. Hardcover .
ISBN 90 6551 137 7 Goossens 1992
Verzending met bpost vanaf 4,70 euro
Ophaling in regio Antwerpen
Met haar indrukwekkende roman De minnaar werd Marguerite Duras ook in Nederland in brede kring bekend. Deze uiterst konkrete en toegankelijke tekst kontrasteerde sterk met haar meer abstrakt geladen bespiegelingen over menselijke relaties. In het spoor van dit sukses lijkt het aantrekkelijk meer werk van haar in Nederland uit te brengen, Onderhavige novelle dateert uit 1954 en houdt ongeveer het midden tussen de hierboven gekonstateerde abstrakte en konkrete polen in haar werk. Een moeder, 78 jaar oud, ziet voor het eerst in vijf jaar haar zoon terug. De kloof blijkt te groot: twee vreemden, nauwelijks in staat elkaar te begrijpen, proberen tevergeefs tot elkaar te komen. De vertaling blijft dicht bij het oorspronkelijke Frans en doet wat stijfjes aan. Door vorm en inhoud vormt dit werkje overigens een goede entree tot het Duras-klimaat.
Vertaling Ernst van Altena
79 pagina's. Boek in prima staat. Hardcover .
ISBN 90 6551 137 7 Goossens 1992
Verzending met bpost vanaf 4,70 euro
Ophaling in regio Antwerpen
Zoekertjesnummer: m1537897120
Populaire zoektermen
Literatuur Boekenstijn streuvels in Literatuurfelix timmermans in Literatuurvan maele in Literatuurtimmermans in Literatuurcyriel buysse in Literatuurgoddelijke komedie dante in Literatuurherman brusselmans in Literatuurrussische bibliotheek in Literatuurtantes cyriel buysse in Literatuurhet dwaallicht in Literatuurhoutekiet in Literatuurlezer in Literatuurlouis paul boon in Literatuurgrand hotel europa in Literatuurmini jcw in Banden en Velgenvw touran r line in Auto-onderdelensram kettingblad in Fietsen en Brommerstransporter in Caravans en Kamperenet 35 in Banden en Velgen