Uniek Historisch Archief (1942–1946): Éditions Gallimard & Lucienne Favre – De Franse Literatuur en Papierraantsoenering tijdens de Bezetting.

Beschrijving : Een uitzonderlijke inkijk achter de schermen van de Franse uitgeverswereld tijdens WO II en de Bevrijding
Dit zeldzame en samenhangende ensemble uit de persoonlijke archieven van de gerenommeerde Algerijnse romanschrijfster Lucienne Favre (1894–1958) vormt een waardevolle getuigenis van het literaire leven onder de Duitse bezetting en in de directe naoorlogse periode.
De correspondentie werpt een intrigerend licht op de strenge materiële en intellectuele restricties waarmee Franse uitgevers te maken hadden.
Uit de brieven op het legendarische briefpapier van Librairie Gallimard / N.R.F. spreekt de constante strijd tegen de papierschaarste en de controle door het Comité de Contrôle du Papier.
Hoogtepunten van het Archief:Bezetting & Papiercensuur (29 oktober 1942):
Een zeldzame getypte brief ondertekend door Michel Gallimard, waarin hij de verkoopcijfers van Favre's succesroman Mille et un jours gedetailleerd uiteenzet. Hij legt haarfijn uit hoe strikte papierquota door de bezettingsautoriteiten een snelle herdruk verhinderen, ondanks de grote vraag.
De Invloed van Raymond Queneau (16 september 1943): Een getypte brief ondertekend door Gaston Gallimard. Hierin meldt hij dat hij een nieuw manuscript over Noord-Afrika heeft voorgelegd aan zijn naaste medewerker en meester-auteur Raymond Queneau. Hoewel het werk zeer gewaardeerd wordt, noopt de papiernood Gallimard ertoe het manuscript met spijt te weigeren en Favre aan te moedigen het bij een andere uitgeverij te proberen.
Naoorlogse Wederopbouw & Rechtenoverdracht (1946): Twee belangrijke brieven van Gaston Gallimard uit begin 1946 documenteren de transitie. Ze bevestigen de opname in het herdrukprogramma én geven formeel toestemming om de rechten van Mille et un jours en het vervolg Mourad over te dragen aan Éditions Denoël (beheerd door Maximilien Vox).
Financiële Transparantie (1945): Een origineel, gedetailleerd afrekeningsoverzicht van de auteurshonoraria van de N.R.F. (tot 30 juni 1945), dat de verkochte aantallen, rechtenpercentages en voorschotten van Favre nauwkeurig in kaart brengt.

Historische Context & Belang : Lucienne Favre was een van de markantste stemmen binnen de Franse Algerijnse literatuur (Algerisme). Dit ensemble is niet zomaar een verzameling autografen, maar een volledig dossier dat de gehele levenscyclus van een boek illustreert: van papierbeperkingen en cencuur/beheer tot beoordeling door literaire zwaargewichten (Queneau), financiële afwikkeling en de uiteindelijke overdracht tussen twee van de belangrijkste Franse uitgevershuizen (Gallimard en Denoël).

SpecificatiesType: Ensemble van 7 documenten (waaronder 4 ondertekende Gallimard-brieven op briefpapier, 2 ministeriële/uitgeversbrieven en 1 origineel rekeningoverzicht van de N.R.F.). Periode: 1942 – 1946. Afmetingen: ca. 20,9 x 26,8 cm. Staat: Uitstekende bewaartoestand; het papier is helder, de getypte teksten en handtekeningen zijn haarscherp.

Ensemble van 7 stukken correspondentie en 1 rekeningboek, afkomstig uit de persoonlijke archieven van de romanschrijfster Lucienne Favre, onder andere auteur van Bab-el-Oued (1926), Dans la Casbah (1937) en Mille et un jours, de avonturen van de mooie Doudjda (Gallimard, 1941).

Deze collectie documenteert op een consequente manier de redactionele geschiedenis van een roman met Algerijnistische thema’s gedurende de Okkupatie en de directe naoorlogse jaren, de materiële beperkingen van de Franse editie onder papiercontrole, en de overdracht van rechten tussen twee grote uitgeverijen (Gallimard en Denoël).

- Afmetingen: 20,9 x 26,8 cm
- Staat: Zeer mooie conserveertoestand. Zie foto's voor meer details.
- Aantal documenten: 7 documenten

Lucienne Favre, geboren op 4 januari 1894 in Parijs en overleden op 21 maart 1958 in dezelfde stad, is een Franse schrijfster, Algerijniste. Wikipédia

Gaston Gallimard (1881-1975) is een Franse uitgever, oprichter in 1911 van Éditions de la Nouvelle Revue française, geworden Éditions Gallimard. Wikipédia

Archives Historiques Uniques (1942–1946) : Éditions Gallimard & Lucienne Favre – La Littérature Française et le Rationnement du Papier sous l'Occupation
Description Une plongée exceptionnelle dans les coulisses de l'édition française sous l'Occupation et la Libération
Ensemble de 7 pièces de correspondance provenant des archives personnelles de la romancière Lucienne Favre (1894–1958), notamment autrice de Bab-el-Oued (1926), Dans la Casbah (1937) et Mille et un jours, les aventures de la belle Doudjda (Gallimard, 1941).
Cet ensemble rare et cohérent constitue un témoignage précieux sur la vie littéraire sous l'Occupation allemande et au cours de la immédiate après-guerre.
La correspondance jette une lumière captivante sur les rigoureuses restrictions matérielles et intellectuelles auxquelles les éditeurs français étaient confrontés. Rédigées sur le papier à en-tête légendaire de la Librairie Gallimard / N.R.F., ces lettres témoignent du combat permanent contre la pénurie de papier et le contrôle exercé par le Comité de Contrôle du Papier.
Points forts de l'archive :Occupation & Rationnement du papier (29 octobre 1942) : Une rare lettre dactylographiée signée par Michel Gallimard, détaillant les chiffres de vente du roman à succès de Favre, Mille et un jours. Il y explique avec précision comment les quotas stricts imposés par les autorités d'occupation empêchent une réimpression rapide malgré une forte demande.
L'Influence de Raymond Queneau (16 septembre 1943) : Une lettre dactylographiée signée par Gaston Gallimard. Il y indique avoir soumis un nouveau manuscrit sur l'Afrique du Nord à son proche collaborateur et éminent auteur Raymond Queneau. Bien que l'œuvre soit très appréciée, le manque de papier contraint Gallimard à la refuser avec regret et à encourager Favre à la proposer à une autre maison d'édition.

Reconstruction d'après-guerre & Transfert de droits (1946) : Deux lettres cruciales de Gaston Gallimard datées de début 1946 documentent la période de transition. Elles confirment l'inscription de l'ouvrage au programme de réimpression et donnent l'autorisation formelle de céder les droits de Mille et un jours et de sa suite Mourad aux Éditions Denoël (dirigées par Maximilien Vox).
Transparence financière (1945) : Un relevé de compte original et détaillé des droits d'auteur de la N.R.F. (arrêté au 30 juin 1945), retraçant avec exactitude les exemplaires vendus, les pourcentages de droits et les avances versées à l'autrice. Contexte historique & Importance :Lucienne Favre fut l'une des figures les plus marquantes de la littérature algérianiste. Cette collection ne constitue pas une simple réunion d'autographes, mais un dossier éditorial complet illustrant l'intégralité du cycle de vie d'un livre : des contraintes matérielles du papier à l'évaluation par des géants de la littérature (Queneau), jusqu'au décompte financier et au transfert définitif de droits entre deux des plus grandes maisons d'édition françaises (Gallimard et Denoël). SpécificationsType :

Ensemble de 7 documents (dont 4 lettres dactylographiées signées sur papier à en-tête Gallimard/N.R.F., 2 lettres d'éditeurs/ministérielles et 1 relevé de compte original de la N.R.F.). Période : 1942 – 1946. Dimensions : environ 20,9 x 26,8 cm. État : Très bel état de conservation ; papier bien conservé, textes dactylographiés et signatures parfaitement nets.