Gelieve de volledige advertentie te lezen alvorens contact te nemen.

Veuillez lire l'annonce en entier avant de nous contacter; texte en français en bas.

Please read the entire advert before contacting us, full text in English below.

---------------------------------

Overnamewagen Mini Cooper Cabrio, afkomstig van eerste eigenaar (eerst op de zaak, daarna privé ingekocht). De wagen wordt verkocht aan handelaarscondities, dus zonder keuring, zonder garantie, zo mee te nemen.

Zoals de prijs en de titel al doet vermoeden heeft de Mini een technisch probleem op dit moment. Het vliegwiel van de wagen is kapot, dus niet versleten, maar helemaal kapot. Moet dus vervangen worden, best samen met de koppeling. De auto moet dus met gepast transport afgehaald worden.
De carrosserie heeft naargelang de kilometers ook zijn sporen, zie foto's. Het interieur is in goede staat maar kan een zeer intense kuisbeurt gebruiken.

De 2 exemplaren van het inschrijvingsbewijs zijn bij de wagen, alsook gelijkvormigheidsattest en laatste keuring, 1 sleutel.

De minimumprijs is te vinden bij de 'bied vanaf' prijs. Deze is naargelang de staat van de wagen meer dan correct. Ter vergelijk, de goedkoopste rijdende Mini Cabrio vanaf 2018 op 2dehands staat aan 13500€ (zonder leder).
Degenen die lagere biedingen doorsturen worden geblokkeerd, ik heb geen vzw!

------------------------------------

Voiture de reprise Mini Cooper Cabriolet, venont du premier propriétaire (achetée initialement sur l'entretprise, puis à titre privé). La voiture est vendue au conditions marchand, dans l'état, sans ct, sans garantie.

Comme le prix est très bas et comme marqué dans la titre, la Mini présente actuellement un problème technique. Le volant moteur est cassé (non usé, mais complètement cassé). Il doit être remplacé, de préférence en même temps avec l'embrayage. Le véhicule doit être enlevé par un moyen de transport adapté. Elle démarre mais elle ne roule pas.

La carrosserie présente également des traces d'usure, normal pour le kilométrage ; voir photos. L'intérieur est en bon état, mais mériterait un nettoyage complet.

Les deux copies de la carte grise sont fournies, ainsi que le certificat de conformité, le dernier contrôle technique et une clé.

Le prix minimum est indiqué sous « Offre à partir de ». Il est plus que raisonnable compte tenu de l'état du véhicule. À titre de comparaison, la Mini Cabriolet (à partir de 2017) en état de marche la moins chère sur ce site est à 13 500 € (sans intérieur cuir en plus). Ceux qui soumettent des offres inférieures seront bloqués ; je n'ai pas une organisation à but non lucratif !

------------------------------------

Trade in car Mini Cooper Convertible, from the original owner (first purchased on the business, after that put on the personal name). The car is being sold under dealer terms, meaning no inspection or warranty, in the state where it's in.

As the price and title suggest, the Mini currently has a technical issue. The flywheel is broken—not worn out, but completely broken. It needs to be replaced, preferably along with the clutch. The car must be collected by suitable transport.
The bodywork also has some wear and tear, according to the mileage, as shown in the photos. The interior is in good condition but could use a thorough cleaning.

The two copies of the registration certificate are included, as are the certificate of conformity and the latest inspection, and one key.

The minimum price can be found under the "bid from" price. This is more than reasonable, given the condition of the car. For comparison, the cheapest driving Mini Convertible from 2017 on this site for sale at €13,500 (without leather
).
Those who submit lower bids will be blocked; I don't have a non-profit organization!