Description (FR)
Ce Volkswagen Beetle Cabriolet 1.6 CR TDi est un véhicule de lifestyle parfait pour les trajets urbains et les sorties estivales. Immatriculé en 2013 avec 126 235 km au compteur, ce cabriolet diesel affiche une consommation remarquable de 4,7 l/100 km en cycle combiné. Doté d',une boîte manuelle et d',une puissance de 77 kW, il offre une conduite agréable et économe. L',absence d',accident enregistré et la certification Euro 5 complètent un profil fiable et responsable.
L',équipement intérieur témoigne du soin apporté à ce véhicule. Climatisation automatique bi-zone, sièges chauffants et sièges sport assurent un confort optimal lors de vos déplacements. Le volant en cuir multifonctions, l',écran numérique et le système de navigation facilitent la conduite au quotidien. Une garantie de 12 mois vous offre une tranquillité d',esprit supplémentaire, tandis que les pneus neige inclus et le toit ouvrant complètent cette belle proposition.Main Equipment

• Comfort & Convenience: Climatisation automatique bi-zone, sièges chauffants, sièges sport, volant en cuir, toit ouvrant, rétroviseurs latéraux électriques
• Entertainment & Media: Écran multifonction entièrement numérique, système de navigation, volant multifonctions
• Driver Assistance Systems: Limiteur de vitesse
• Extra Equipment: Pneus neige, déflecteur

Beschrijving (NL)
Deze Volkswagen Beetle Cabriolet 1.6 CR TDi is een lifestyle-voertuig dat ideaal geschikt is voor stadsverkeer en zomerritten. Ingeschreven in 2013 met 126 235 km op de teller, biedt deze dieselcabriolet een indrukwekkend verbruik van 4,7 l/100 km in de gemengde cyclus. Met een handgeschakelde versnellingsbak en 77 kW vermogen garandeert het aangename en zuinige rijdynamiek. Het ongelukvrije verleden en de Euro 5-certificering onderstrepen het betrouwbare en verantwoorde karakter.
De interieurafstemming getuigt van de zorg die aan dit voertuig is besteed. Automatische bi-zone klimaatregeling, verwarmde stoelen en sportieve stoelen zorgen voor optimaal comfort. Het lederen stuur met multifunctionele bediening, digitaal scherm en navigatiesysteem vergemakkelijken het dagelijks rijden. Een garantie van 12 maanden biedt extra gemoedsrust, terwijl winterbanden en het schuifdak deze aantrekkelijke aanbieding aanvullen.Uitrusting Highlights

• Comfort & Gemak: Automatische bi-zone klimaatregeling, verwarmde stoelen, sportieve stoelen, lederen stuur, schuifdak, elektrische buitenspiegels
• Entertainment & Media: Volledig digitaal multifunctioneel scherm, navigatiesysteem, multifunctioneel stuur
• Veiligheids- en Assistentiesystemen: Snelheidsbegrenzer
• Extra Uitrusting: Winterbanden, windscherm