Volkswagen Golf 7 — 1.0 TSI Comfortline (116 pk) — 2020 — Apple CarPlay/Android Auto — 90.000 km - benzine

🇬🇧 Engelse vertaling onder/ 🇳🇱 Nederlandse vertaalhiërarchie

Ik verkoop mijn Volkswagen Golf omdat ik hem niet meer gebruik.

Zeer goed onderhouden voertuig, betrouwbaar en aangenaam om te besturen, ideaal voor dagelijks gebruik of gemengde stads-/snelwegreizen. Comfortabel voor lange reizen.

📍 Elsene — vlakbij het treinstation van Etterbeek
📅 Bezoeken mogelijk vanaf 29/12
💳 Gewenste betaling: bankoverschrijving
🚗 Verkoop met huidige registratie (ik bewaar deze niet)

Onberispelijke staat, kleine krasjes in beschrijving en foto (zie foto's en verderop in de beschrijving).

Hieronder staan de gedetailleerde kenmerken van de auto:

🔧 Algemene informatie
Brandstof: benzine
Kleur: donkergrijs — 5 deuren
Vermogen: 116 pk/85 kW — 999 cm³
Versnellingsbak: manueel
Transmissie: voorwielaandrijving
Eerste inschrijving: 17/03/2020
Kilometerstand: 90.000 km
Banden: 4 seizoenen
Aantal toetsen: 2

🛠️ Onderhoud
Technische controle up-to-date
Laatste onderhoud: september 2025 (olieverversing + remblokken)
Actueel onderhoudslogboek + geschiedenis van beschikbare interventies

Onvolkomenheden:
Klauw onder de rechter voorbumper, niet zichtbaar voor de auto (zie foto)
Klauw onder de linker voorbumper (zie foto)
Klauw op de rechter voorrand (zie foto)

Sterke punten:
Parkeerhulp voor en achter
Achteruitkijkcamera
Blind Spot-assistent
Parkeerassistent
Assistent voor rijstrookbeheer
Automatische airconditioning
Lichtmetalen velgen
Elektronische stabiliteitscorrector


Comfort:
Adaptieve cruisecontrol
Centrale armsteun
Opklapbare achterstoelen
Elektrische ramen

Multimedia:
Apple CarPlay/Android Auto
bluetooth
Spraakbediening
SCHAR
Handsfree-set
MirrorLink
Radio
Multifunctioneel lederen stuurwiel

Verlichting en zichtbaarheid:
LED-dag- en achterlichten
Automatische inschakeling van de koplamp
Grootlichtassistent
Ruitenwissers met regensensor
Elektrochrome binnenspiegel
Verwarmde, elektrische en inklapbare buitenspiegels

beveiliging
Airbags
Isofix
Detectie van vermoeidheid
Antibotsingssysteem
Remondersteuning
Tractiecontrole
Controleer de bandenspanning

🇬🇧 FRANÇAISE

Ik verkoop mijn Volkswagen Golf omdat ik hem lange tijd niet gebruik.

De auto is zeer goed onderhouden, betrouwbaar en aangenaam om te besturen, ideaal voor dagelijks gebruik of gemengd rijden in de stad of op de snelweg. Comfortabel voor lange reizen.

📍 Elsene — vlakbij het treinstation van Etterbeek
📅 Bezichtigingen mogelijk vanaf 29/12
💳 Voorkeursbetaalmethode: bankoverschrijving
🚗 Verkoop met de huidige kentekenplaten (I Will Not Keep Them)

Voertuig in uitstekende staat. Kleine krasjes zijn hieronder beschreven en zichtbaar op de foto's.

🔧 Algemene informatie
Brandstof: Benzine
Kleur: Donkergrijs — 5 deuren
Vermogen: 116 pk/85 kW — 999 cc
Versnellingsbak: Handgeschakeld
Aandrijving: Voorwielaandrijving
Eerste inschrijving: 17/03/2020
Kilometerstand: 90.000 km
Banden: voor alle seizoenen
Aantal toetsen: 2

🛠️ Onderhoud
Technische inspectie geldig
Laatste onderhoudsbeurt: september 2025 (olieverversing + remblokken)
Onderhoudsboek up-to-date + onderhoudshistorie beschikbaar

Imperfecties
Kras onder de rechter voorbumper, niet zichtbaar als je naar de auto kijkt (zie foto)
Kras onder de linker voorbumper (zie foto)
Kras op het lichtmetalen wiel rechtsvoor (zie foto)

Hoogtepunten
Parkeersensoren voor en achter
Achteruitkijkcamera
Blind Spot Assist
Parkeerhulp
Rijstrookassistent
Automatische klimaatregeling
Lichtmetalen velgen
Elektronische stabiliteitscontrole

Comfort
Adaptieve cruisecontrol
Centrale armsteun
Opklapbare achterstoelen
Elektrische ramen

Multimedia
Apple CarPlay/Android Auto
bluetooth
Spraakbediening
DAB-radio
Handsfree systeem
MirrorLink
Radio
Multifunctioneel lederen stuurwiel

Verlichting en zichtbaarheid
LED-dagrijverlichting en achterlichten
Automatische koplampen
Grootlichtassistent
Ruitenwissers met regensensor
Automatisch dimmende binnenspiegel
Verwarmde, elektrisch verstelbare en inklapbare buitenspiegels

Veiligheid
Airbags
Isofix
Detectie van vermoeidheid bij bestuurders
Systeem voor het vermijden van botsingen
Remondersteuning
Tractiecontrole
Controlesysteem voor de bandenspanning

🇳🇱 NEDERLANDS

Ik verkoop mijn Volkswagen Golf omdat je hem niet meer gebruikt.

De auto is zeer goed onderhouden, betrouwbaar en aangenaam om mee te rijden. Ideaal voor dagelijks gebruik van gemengd stads- en snelwegverkeer. Comfortabel voor op maat gemaakte broeken.

📍 Elsene — vlakbij het station van Etterbeek
📅 Bezichtigingen Mogelijk vanaf 29/12
💳 Gewenste betaalmethode: bankoverschrijving
🚗 Verkoop met de huidige nummerplaat (ik bewaar deze niet)

De auto is in uitstekende staat. Kleine krassen worden hieronder beschreven en zijn zichtbaar op de foto's.

🔧 Algemene informatie
Brandstof: Benzine
Kleur: Donkergrijs — 5 deuren
Vermogen: 116 pk/85 kW — 999 cc
Versnellingsbak: Handgeschakeld
Aandrijving: Voorwielaandrijving
Datum van laatste inschrijving: 17/03/2020
Kilometerstand: 90.000 km
Barren: Vierseizoenen
Aantal tekens: 2

🛠️ Onderhoud
Technische keuring geldig
Laatste datum: september 2025 (olieverversing + remblokken)
Onderhoudsboekje in orde + onderhoudshistoriek beschikbaar

Onvolkomenheden
Kras onder de rechter voorbumper, niet zichtbaar van voren (zie foto)
Kras onder de linker voorbumper (zie foto)
Kras op de rechter voorvelg (zie foto)

Pluspunten
Parkersensoren voor één aankoop
Achteruitrijcamera
Dodehoekassistent
Parkeerassistent
Rijstrookassistent
Automatische airconditioning
Lichtmetalen velgen
Elektronische stabiliteitscontrole

Comfort
Adaptieve cruisecontrol
Energiecentrale Armsteun
Neerklapbare achterstoelen
Elektrische ramen

Multimedia
Apple CarPlay/Android Auto
bluetooth
Spraakbediening
DAB-radio
Handsfreesysteem
MirrorLink
Radio
Multifunctioneel lederen stuurwiel

Verlichting en zichtbaarheid
LED-dagrijlichten en LED-achterlichten
Automatische verlichting
Grootlichtassistent
Regensensor voor ruitenwissers
Automatisch dimmende binnenspiegel
Verwarmde, elektrisch verstelbare en inklapbare buitenspiegels

Veiligheid
Airbags
Isofix
Vermoeidheidsdetectie
Botswaarschuwingssysteem
Remassistent
Tractiecontrole
Bandenspanningscontrolesysteem.