FRAGILE SHERPA? Wait: The title is FRAGILE TREASURE. We'll translate as FRAGIEL CHESTER? Need to be accurate. Sorry. Let's craft translation properly.FRAGILE JOY? No. The instruction: translate provided text into Dutch. The title should be translated if natural. "FRAGILE TREASURE" -> "Fragiel Schat" or "Fragiel Goud"? Better: "FRAGIEL EENSCHAT". Use Dutch natural: "FRAGIEL ERELOND". Hmm.Let's do: "FRAGILE SCHAT".But more natural: capitalized as in original. We'll translate as "FRAGIELLE SCHAT"? Dutch adjective spelling: "fragiel" is adjective; feminine? It's a noun phrase. Probably "FRAGIELLE SCHAT". But phrase commonly "fragile schat"? We'll keep "FRAGIELLE SCHAT".We should present entire translation. I'll produce clean Dutch.Translation:FRAGIELLE SCHATfine art fotografie print door Inna EtuvgiWe dragen allemaal iets dat beschadigd en verweerd is — iets dat we beschermen precies omdat het onvolmaakt is. Maar die fragiliteit kan het precies zijn wat ons maakt tot wie we zijn. Elke beschadiging is een getuigenis van volharding — schoonheid gevormd door wat het heeft doorstaan.Dit werk is het eerste paneel van een diptychon, "The Treasure". In zijn compagnonstuk weerspiegelt dezelfde schelp — eenzaamheid wordt dialoog, en wat fragiel was vindt kracht in verbinding. Maar hier, alleen, vraagt het simpelweg gezien te worden zoals het is.Misschien is Liefde wel het antwoord? OVER DE AFFICHER: Type: Originele Fine Art Print (Macrofotografie)Beeldformaat: 30 x 37,5 cmPapierformaat: 33 x 41 cmPapier: Archief- Museumkwaliteit papier, 100% katoen, 300gsmEditie: 1/25Authenticiteit: Gesigneerd en genummerd door de kunstenaar; bevat een Certificaat van Authenticiteit.Conditie: Nieuw, rechtstreeks verzonden vanaf het atelier van de kunstenaar in Zweden.*Framing Tip: Geoptimaliseerd voor een standaard frame van 40 × 50 cm met een maatwerk passe-partout. (Als u dit werk geleverd wilt krijgen met passe-partout en klaar voor inlijsten, stuur me dan een bericht.)EDITIE:Dit werk wordt gepresenteerd in een Special Collector’s Configuration (30 x 37,5 cm beeld op 33 x 41 cm papier). Terwijl de grotere Master Editions van de kunstenaar vertegenwoordigd zijn in toonaangevende online galeries, maakt deze specifieke maat deel uit van een samengestelde serie die museum-waardige fotografie toegankelijk maakt voor veelzijdige interieurs.Geproduceerd volgens de hoogste archiveringsnormen, is deze configuratie uitsluitend verkrijgbaar via het atelier van de kunstenaar of via geselecteerde veilingreleases. Het wordt niet aangeboden via andere galeries of platforms in deze specifieke maat.OVER DE KUNSTENAARInna Etuvgi is een Zweeds-Chukchi kunstfotograaf en digitaal kunstenaar, internationaal erkend als finalist voor de Arte Laguna Prize (Venetië) en begunstigde van de Swedish Arts Grants Committee-beurs. Geboren in een afgelegen Arctisch dorp in Chukotka en opgeleid in technische cybernetiek, begon ze haar artistieke praktijk in 2020 en heeft sindsdien geëxposeerd door heel Europa — in Venetië, Londen, Barcelona, Palermo en San Marino.Etuvgi leeft met afantasia — ze kan geen beelden in haar geest zien. Haar camera en AI dienen als verlengstukken van haar visuele verbeelding, waardoor ze kan creëren wat ze intern niet kan voorstellen. Door middel van macrofotografie betreedt ze de verborgen werelden van mossen, korstmossen en dauwdruppels; door digitale kunst geeft ze vorm aan psychologische toestanden en innerlijke archetypes. Beide zijn geworteld in een diepe gevoeligheid gevormd door haar Chukchi-achtergrond — een instinct om in elk levend wezen te voelen.Zoals kunstcriticus Tabish Khan opmerkt: "Haar werk voert ons naar andere werelden — zowel echt als imaginair, maar altijd in harmonie met de natuur."


Hét online veilinghuis voor jou!

Catawiki is het meest bezochte online platform in Europa voor bijzondere objecten geselecteerd door experts, en biedt wekelijks meer dan 65.000 objecten aan voor de veiling. Het is onze missie om onze klanten een spannende en probleemloze ervaring te bieden bij het kopen en verkopen van bijzondere, moeilijk te vinden objecten.


Waarom Catawiki?

Lage veilingkosten

Al onze objecten zijn gecontroleerd door onze 240+ experts

24/7 meebieden in onze app

Biedingen zijn alleen geldig via de website van Catawiki.