vintage houten legerkist afmetingen zie foto
Op de voorkant van deze militaire transportkist staan veel logistieke en administratieve gegevens van het Amerikaanse leger geschreven.
Dit is wat er exact op de kist staat:
In het midden en links:

• B.U. L. ENGR IV ETOGA472 TN: Dit is een identificatiecode van de eenheid. "ENGR IV" verwijst naar de Engineers (Genie), en "TN" staat waarschijnlijk voor de Amerikaanse staat Tennessee.
• EMPTY: Dit geeft simpelweg aan dat de kist op een bepaald moment leeg was tijdens transport of opslag.

Linksonder (Gewicht en Volume):

• WT 128: Het brutogewicht van de kist (inclusief inhoud), wat 128 pounds (ongeveer 58 kilo) was.
• CU 14.5: Het volume van de kist, wat 14.5 cubic feet (kubieke voet, oftewel zo'n 410 liter) bedraagt.

Rechts (Federale en logistieke registratie):

• FEDERAL CLASS NO.: Dit is het begin van een Amerikaans federaal classificatienummer (onderdeel van het Federal Supply Classification systeem) om het type uitrusting te categoriseren.
• INDEX NO.: Het specifieke indexnummer voor deze vracht.
• PBU 2583/155: Een logistiek registratie- of vrachtnummer.

Kort samengevat bevestigen deze opschriften dat het om een authentieke Amerikaanse legerkist gaat. De kist werd gebruikt door een Genie-eenheid (Engineers) om de zware, draagbare verlichtingsinstallatie