imprimé avec les détails remplis à la main, nommant James Chisholm Gent pour être « enseigne de cette compagnie dont ... Esq est capitaine de notre quatre-vingt-huitième régiment d'infanterie (ou Connaught Rangers) commandé par notre fidèle et bien-aimé lieutenant John Reid ... », contresigné par le duc de PORTLAND, 1 feuillet oblong sur vélin avec sceau papier et timbre fiscal, Cour de St James's, 2 septembre 1796.
Comme de nombreux autres Whigs conservateurs tels qu'Edmund Burke, Portland était profondément mal à l'aise avec la Révolution française ; il rompit avec Fox sur cette question et rejoignit le gouvernement de Pitt comme secrétaire d'État à l'Intérieur en 1794. À ce titre, il supervisa l'administration du favoritisme et des incitations financières, souvent secrètes, pour garantir l'adoption de l'Acte d'Union de 1800.
Le lieutenant-général John REID (anciennement connu sous le nom de John Robertson, 1721-1807) était un général de l'armée britannique et fondateur de la chaire de musique de l'Université d'Édimbourg. Fortement lié à Édimbourg, il a donné son nom à la Reid School of Music, aux Reid Concerts et au Reid Orchestra.