Assia Lassaigue - Lettre autographe signée – Réflexions sur

Lettre autographe signée d’Assia Lassaigne, datée du 28 janvier 1946, rédigée à l’encre sur quatre pages (recto-verso d’un feuillet), depuis Megève (Le Crêt d’Arboaz). Adressée à un ami critique ou écrivain, elle exprime sa reconnaissance pour un article élogieux et évoque plusieurs poèmes inédits, non publiés dans son ouvrage Idiote (paru en 1945). La lettre mêle confidences littéraires et personnelles, dans un style libre, sensible et franc.

Contenu notable :
Remerciements pour un article sur Idiote, son recueil paru l’année précédente

Mention de poèmes de 1944 volontairement écartés du livre

Références à Guy Dumur, jeune poète et critique, dont elle évoque les nouveaux poèmes

État de fatigue après un séjour à Paris, et convalescence en montagne

Invitation amicale et humoristique à venir “faire de l’alpinisme d’hiver entre deux changements de gouvernement”

Transcription intégrale (corrigée) :
Megève, 28 Janvier 46 – Le Crêt d’Arboaz, chez Mme Fenton

Cher ami,

Je voudrais vous dire combien votre bel article m’a fait plaisir !
J’en suis confuse — merci. Jacques m’écrit que vous aimez aussi les poèmes que j’ai laissés pour vous à Paris. Ce sont des poèmes faits en 1944, mais que je n’ai pas voulu mettre dans Idiote (référence à son livre paru en 1945).

Il fait très beau ici, vous devriez venir faire de l’alpinisme d’hiver entre deux changements de gouvernement et entre deux Harassés.

Dites à votre femme que je regrette d’être partie sans avoir donné de signe de vie, mais le séjour à Paris m’avait épuisée — et je ne tenais plus debout les derniers jours. Maintenant ça va très bien et si ça continue à aller bien tout l’hiver, je reviendrai à Paris au printemps.

Guy Dumur s’inquiète de savoir si vous avez reçu un texte en prose qu’il vous a envoyé. Il a fait ces temps-ci de nouveaux poèmes que je trouve très beaux — à mon avis — meilleurs que sa prose. À part cela il fait aussi du ski malgré l’interdiction du médecin.

Merci encore, mes amitiés pour tous deux.

Assia Lassaigne

Biographie :
Assia Lassaigne (1910–1980), poétesse et essayiste française, publia notamment Idiote (Éditions du Seuil, 1945), œuvre d’inspiration intime et poétique. Épouse du critique d’art Jacques Lassaigne, elle entretint de nombreux liens dans les milieux intellectuels et littéraires d’après-guerre. Son style mêle lucidité, ironie douce et émotion retenue.

Lettre manuscrite signée, 4 pages sur feuillet plié (environ 21 x 13 cm), encre bleue, très lisible. Bon état général, papier légèrement bruni.