„Loyaliteiten” Diane Brasseur (2014)

Een paar uur voor vertrek om Kerstmis met zijn familie te vieren, isoleert de verteller zich in een kamer in zijn huis en dwingt hij zichzelf niet weg te gaan voordat hij verder is met zijn leven. De afgelopen maanden heeft deze 54-jarige vader zijn leven gedeeld tussen zijn vrouw en dochter in Marseille en zijn minnares in Parijs. Dit dubbelleven is niet zoals hij. Hij moet kiezen. Moet hij zijn vrouw verlaten en een nieuw leven beginnen met de jonge Alix, zoals zoveel mannen van zijn leeftijd doen? Of moet hij deze relatie beëindigen om zijn vrouw en dochter, het gezinsleven waar hij zo van houdt, te behouden? Opgesloten in deze kamer toont hij de laatste paar maanden: zijn ontmoeting met Alix, het gevoel van een nieuwe jeugd, zijn eerste leugens, zijn groeiende schuldgevoel — de installatie in een overspelige relatie. Veel mannen zijn tevreden met een dubbelleven, maar hij niet: hij houdt van zijn vrouw, hij houdt van Alix, maar niet van ontrouw.