Het is weinig geweten dat William Vance eigenlijk zijn allereerste pasjes in de echte stripwereld zette in de Studio Attanasio, nog vóór hij bij Kuifje begon. Hier werkte hij, in 1961, mee aan twee albums uit de Bob Morane-serie (voornamelijk als inkter en inkleurder): ‘La Terreur Verte’ (later vertaald als 'Bob Morane en de groene terreur') en ‘Le Collier de Çiva’ (‘Het halssnoer van Shiva’).

Toen Dino Attanasio enkele jaren later een geschil had met Henri Vernes en ‘Bob Morane’ niet meer tekende, bleef hij toch voort werken voor het Belgische vrouwenblad Femmes d’Aujourd’hui (Het Rijk der Vrouw), weliswaar anoniem. Hij werkte er aan het 60-pagina’s tellende verhaal van Nick Perrin “Huit chevaux en balade”. Dit met de hulp van Vance, eveneens anoniem uiteraard. Het is een thriller geschreven door André Walk (pseudoniem van André Fernez) waarin een jonge man wordt achtervolgd door een bende misdadigers na het kopen van een gebruikte auto waar goudstaven in verborgen zitten.

En ’n halve eeuw later publiceert de Brusselse stripuitgever, PanPan, dit enigste Nick Perrin-verhaal (de naam van het hoofdpersonage werd abusievelijk als ‘Nic Perin’ (zonder ‘k’ en zonder dubbele ‘r’) op de cover, en als ‘Nic Perrin’ (zonder ‘k’) op de achterkant geschreven, zoals hij in het hele verhaal heet) van de hand van Dino Attanasio (met de medewerking van William Vance) in een luxe stripalbum. Dit album bevat de originele versie van het verhaal, afwisselend een pagina met originele inkleuring en een zwart-wit pagina, zoals gepubliceerd in Femmes d'aujourd'hui van nr. 987 van 18 april 1964 tot nr. 1016 van 22 oktober 1964.

Dit luxe-album (21,5 x 30,0 cm - 64 pagina’s) met linnen rug uit 2011 is slechts op 250 exemplaren gedrukt als een zogenaamde ‘eerste druk’, bevat ook een los bijgevoegde genummerde en door Attanasio gesigneerde kleurenprent (ook wel eens een Ex-Libris genoemd).

Let op: album is Franstalig!

Un demi-siècle après la parution d’histoires de Nick Perrin de Dino Attanasio dans Femmes d'Aujourd'hui, l'éditeur bruxellois de bandes dessinées, PanPan, publie ces histoires dans une BD tirage luxe. Cet album reprend la version originale de l’histoire en 64 pages alternant une page couleurs et une page noir et blanc. Accompagnés d'un ex-libris numéroté et signé par Dino Attanasio.

Let wel a.u.b.: op vragen als daar zijn “wat is m'n bodem-, richt- of minimumprijs” of “is het nog te koop” wordt niet (meer) gereageerd.

Door het formaat en vooral de broosheid van dit album wordt er alleen ‘opgehaald’