De in 1996 door Pierre Paquet in Veyrier (een voorstad van Genève - CH) opgerichte stripuitgeverij, les éditions Paquet, heeft zich in de loop der jaren toegelegd op bepaalde types stripreeksen, meestal buitenlandse (Zwitserland staat niet echt gekend als stripland) die ze naar het Frans vertaalde.

Zo ook met de op de cover van deze catalogus aangekondigde Vlaamse neven-stripreeks Amoras (Amphoria in de taal van Molière), van de bij ons meest bekendste bengels: Suske en Wiske, dus. De versie getekend door Marc Legendre (aka Ikke, Marl), op scenario van Charel Chambré.

Deze folder in slappe kaft-uitvoering (formaat: 14,8 x 21,0 cm - 16 blz.), uitgegeven in 2014, bevat info over de volgende stripreeksen in hun portefeuille:
Amphoria [Amoras (Suske en Wiske)], L' Armée de l'Ombre [De Hel van het Oostfront], L’Épée d’Ardenois [Het Zwaard van Ardenois], Rider on the storm, L’Île carrément perdue [Het Godvrrgeten eiland], Une avonture de Jacques Gipar [Jacques Gipar]

Zoek je andere stripfolders (bvb. van Largo Winch, bvb. in de Duitse taal, …), laat iets weten.

Let op: folder is Franstalig!

Fondées en 1996 par Pierre Paquet à Genève (CH), les Éditions Paquet se sont spécialisées au fil des ans dans certains types de séries de bandes dessinées, le plus souvent étrangères (la Suisse n'est pas vraiment connue comme un pays de la bande dessinée), qu'elles ont traduites en français.

Let wel a.u.b.: op vragen als daar zijn “wat is m'n bodem-, richt- of minimumprijs” of “is het nog te koop” wordt niet (meer) gereageerd.

Door het formaat en vooral de broosheid van dit boekje wordt er alleen ‘opgehaald’