!!! Voor NL scroll naar BENEDEN !!!

FOR SALE: Condensing boiler by De Dietrich, model Thermique SA (F-67580 Mertzwiller) – in excellent condition!

High-quality condensing boiler from De Dietrich – Thermique SA (F-67580 Mertzwiller).

An excellent choice for anyone looking to upgrade their heating system with a reliable boiler from a top-tier brand.

Specifications:
Brand: De Dietrich – renowned French manufacturer with years of expertise
Model: Thermique SA

Technology: Condensing – optimal efficiency and lower emissions, perfect for reduced energy consumption without compromising comfort.

Application: Ideal for residential and small professional setups. Perfect for a small apartment occupied by 2 to maximum 4 people.

Condition:
Still in very good condition. The boiler is 6 years old, but we lived abroad part-time, so it hasn’t been in full-time use. It has also been serviced annually. A top-performing unit that heats water instantly, making it very pleasant to use.

We are selling it due to new construction works and the mandatory installation of a heat pump, which has now taken over. We're genuinely sorry to let it go!

Benefits:
Energy-efficient: Gets the most out of every cubic meter of gas thanks to condensing technology

Comes with an 18L water tank included in the setup

Eco-friendly: Reduces CO₂ emissions and complies with current environmental standards

Compact and quiet: Space-saving design ideal for smaller homes, with low-noise operation

Asking price: €150, cash only please
Pickup in central Brussels, near Anneessens.
The full set is sold together.

NL

TE KOOP : condensatieketel van het merk De Dietrich, type Thermique Sa, F-67580 Mertzwiller) - zeer goede staat!

Hoogwaardige condensatieketel van De Dietrich – Thermique SA (F-67580 Mertzwiller).

Een uitstekende keuze voor wie zijn verwarmingsinstallatie wil moderniseren met een betrouwbare ketel van een topmerk.

Kenmerken:

Merk: De Dietrich – gerenommeerd Frans fabrikant met jarenlange expertise
Type: Thermique Sa.

Technologie: Condensatie – optimaal rendement en lagere uitstoot, perfect voor lager energieverbruik in combinatie met comfort.

Toepassing: Ideaal voor residentiële en kleine professionele installaties. Ideaal voor verbruik van kleine appartement met bewoning van 2 tot maximaal 4 personen.

Staat van het goed: nog zeer goed. Is 6 jaar oud, maar wij woonden deeltijds in het buitenland dus deze heeft niet de volle 6 jaar gedraaid. Werd bovendien elk jaar onderhouden. Is een excellent toestel en warmt instant warm water op, wat deze zeer aangenaam in gebruik maakt.
We verkopen deze door nieuwe bouwwerken en de verplichte installatie van een warmtepomp die nu de job moet doen. We vinden het erg jammer dat we deze moeten weg doen!

Voordelen:
Energie-efficiënt: Haalt het maximale uit elke kubieke meter aardgas dankzij condensatietechnologie.
Komt in combinatie mrt de installatie van een waterballon 18L.

Milieuvriendelijk: Vermindert CO₂-uitstoot en past binnen de huidige ecologische normen

Compact en stil: Ruimtebesparend voor kleinere woningen en ontwerp met stille werking.

Vraagprijs: 150 euro, cash te betalen aub.
Ophaling in centrum brussel vlakbij Anneessens.
Volledig pakket wordt samen verkocht.