Ick, olivia en xavier: drie jonge helden met speciale talenten én een nog veel specialere auto: de biologische superwagen rox. In het grootste geheim worden ze door de kolonel ingeschakeld om misdaden op te lossen. Falen is geen optie! Gevangen is eén van de gevaarlijke broers raes ontsnapt uit de gevangenis. Alles wijst erop dat de ontsnapte gevangene zal terugkeren om zijn broer te bevrijden. Team rox gaat undercover in de gevangenis om de plannen van de gebroeders raes te achterhalen. Zullen zij al hun angsten kunnen overwinnen om deze opdracht tot een goed einde te brengen? Containers uit de containers van de haven verdwijnen de laatste tijd allerlei waardevolle dingen: een lading  designmeubelen en nu zelfs het skelet van een dinosaurus! Team rox moet van de kolonel zo snel mogelijk de diefstallen stoppen en de dieven inrekenen. Falen is geen optie! Cyborg uit de gebouwen van de geheime dienst wordt een extreem geheim project gestolen: een cyborg, een soort van robot. Team rox moet deze perfecte machine terugvinden voor hij wordt ingezet voor slechte doeleinden. Wat begint als een zoektocht ontaardt in een indrukwekkend gevecht tussen de cyborg en superauto rox. Wie zal de strijd winnen?