Moeder Vaillant had een erg nare droom. In een wedstrijd zag ze dat de wagen met nummer 13 het voertuig van haar zoon ramt. Bij dit ongeval komt Michel om het leven! 's Morgens proberen vader Vaillant en Michel moeder gerust te stellen, in geen enkele race immers mag een chauffeur met het nummer 13 starten om bijgelovigen geen schrik aan te jagen. Bij het omroepen van de nummers voor de 24 uur van Le Mans blijkt echter dat de Texas Drivers een verzoek hebben ingediend om te starten met het nummer 13. Wordt de droom alsnog werkelijkheid?