Thierry Jolinon heeft Aline opgehaald uit het land van Langvergeten en is terug in het Parijs van de eenentwintigste eeuw. Voor zijn vertrek heeft de dwerg Rabal hem een aantal geheimen onthuld en hem de opdracht gegeven op zoek te gaan naar een scherf van de Zwarte Steen. Ook geeft Rabal hem een poeder mee, waarmee Thierry terug in de tijd kan reizen om de loop van bepaalde gebeurtenissen te veranderen. Thierry besluit eerst samen met Aline een paar maanden te genieten van een min of meer normaal leven, maar veel rust is hem niet gegund en als Aline’s zus verliefd op hem wordt, komt het poeder hem goed van pas...
De macht van de stenen is het tweede deel van de vierde cyclus, die aanknoopt bij het begin van de lange reeks en, gebruik makend van alles wat sindsdien gebeurd is, uiteindelijk de reeks af zal sluiten. Na Vicomte, Herenguel en Faure, is het tekenwerk nu in handen van de jonge tekenaar Laval Ng Man Kwong.