Ast Fonteyne was een Vlaamse voordrachtleraar die in de jaren 50 en 60 toneelstukken baseerde op Reinaert de Vos, vaak in colleges en voor de NIR. Het boek Ast Fonteyne en Reinaert de Vos van Lucien De Cock beschrijft deze toneelvoorstellingen en de context waarin ze plaatsvonden. Reinaert de Vos is een eeuwenoud, satirisch dierenepos dat kritiek levert op de samenleving van die tijd.

• Ast Fonteyne: Een Vlaamse declamator en voordrachtleraar die bekend stond om zijn regie van toneelstukken, waaronder die over Reinaert de Vos.
• Reinaert de Vos: Het bekende, eeuwenoude Vlaamse verhaal dat de middeleeuwse samenleving en de hebzucht van de machthebbers aan de kaak stelt door middel van dieren. Het wordt ook wel een epos genoemd, ondanks dat het veel kenmerken van een fabel heeft.
• Boek: Ast Fonteyne en Reinaert de Vos is een boek van Lucien De Cock dat de toneelvoorstellingen van Fonteyne documenteert en de culturele en historische context ervan belicht.
• Context: Fonteyne voerde de stukken uit in een tijd waarin het verhaal van Reinaert opnieuw populair was en de colleges als "Vlaamse cultuurtempels" golden. Het boek probeert deze "verloren" realiteit te bewaren.