De slag om de Ardennen rond Rochefort: geschiedenis, getuigenissen, foto's - Deel 1; 2.

Auteur: Jean-Michel Delvaux.

Op het account van de auteur, 2004, 2005.

Paperback, in formaat 16 x 24 cm, 352 + 288 pagina's.

Uitstekende conditie, zo goed als nieuw.

Tot nu toe hebben te weinig auteurs echt belangstelling getoond voor het lot van burgers tijdens dit offensief in de winter van 1944-1945. Ze hebben echter veel te vertellen en veel details te verstrekken. Dus waarom heb je ze niet de kans gegeven om sneller te spreken?

Natuurlijk is en kan dit boek nooit volledig genoeg zijn om de realiteit van het lijden van mannen, vrouwen en kinderen weer te geven. Dit lijden door het verlies van een dierbare, door honger, door de kou, maar ook door angst. Deze angst is alomtegenwoordig te midden van gevechten en bombardementen.

Om dit boek te schrijven heb ik het beste van mezelf gegeven, ben ik naar buiten gegaan om deze getuigen te ontmoeten, hen te vragen hun hart te openen en te proberen zo getrouw mogelijk verslag te doen van hun herinneringen die soms erg pijnlijk bleken te zijn.
Helaas is het soms de prijs die moet worden betaald om de nagedachtenis te dienen van degenen die niet mogen worden vergeten.
Je hebt het resultaat in handen.
Een mengeling tussen de officiële geschiedenis zoals beschreven in militaire archieven, de herinneringen van burgergetuigen en talloze foto's die zestig jaar geleden zijn gemaakt en waarvan de meeste niet zijn gepubliceerd.
Hartelijk dank aan iedereen die me met deze taak heeft geholpen.