- gebonden, hardcover, stofomslag
- uitgave: The New Press, New York, 1999, 187 p.
- Hauntingly beautiful short stories with strong affinities to Kafka and Borges, by one of the most original voices to emerge from India.
- Indian author Naiyer Masud (1936–2017) has long been hailed as a leading writer in his native Lucknow, where he has won several prestigious literary awards. Now seven of Masud’s most highly regarded stories have been translated from Urdu into English for the first time, introducing to a wider audience the work of a master of the short story and opening a window on an exciting literary tradition. In spare, abstract language reminiscent of Kafka and Borges, Masud creates a lush landscape of dreams and disillusion. A parfumier mixes memory with desire to recall the older girl who influenced his destiny. A dispossessed boy learns difficult lessons of love and its transparencies from a young girl who has never set foot on land. A man escapes his incestuous longings to become a building inspector with the unusual ability to detect in houses their obscure realms of fear and desire.