Les carnets du major thompson

Livre état moyen

Faire offre

Pierre Daninos, né le 26 mai 1913 à Paris et mort dans la même ville le 7 janvier 2005, est un écrivain et humoriste français principalement connu pour Les Carnets du major Thompson (1955).

Son plus grand succès6, Les Carnets du major W. Marmaduke Thompson (1954), se présente comme les carnets d’un major anglais de l'armée des Indes établi en France, dont Pierre Daninos ne serait que le traducteur, jouant avec ironie sur le décalage culturel existant entre la France et l’Angleterre. En 1953, Pierre Brisson, directeur du Figaro, avait confié une chronique décalée à Daninos qui décalqua le procédé des Lettres persanes de Montesquieu en 17217, avec un gentleman anglais caricatural observant les moeurs et le caractère des Français, à travers des comparaisons plus ou moins loufoques.
Le livre est tiré à plus d'un million d'exemplaires en France dont plus de 300 000 en format Poche, et traduit dans vingt-sept pays5,10. Devenu une référence, on cite souvent ses formules savoureuses