Waals-Brabant — Jauchelette Jodoigne — Jean-Jacques Gaziaux — 1987 - gesigneerd

« Parler wallon et vie rurale au pays de Jodoigne (à partir de Jauchelette) »
door Jean-Jacques GAZIAUX

Voorwoord van Willy Bal.

Opgedragen door de auteur atn Henri, Maître-Sauvèrdia..

Dit boek, dat „bedoeld is om kennis te maken met de Waalse taal en het plattelandsleven in de regio Jodoigne”, is bedoeld om een breed publiek te bereiken: dat van patoïsten, dialectologen, historici en demografen. De auteur probeert een synthese te maken die zowel dialectologisch als etnografisch is in de vorm van een 'globale' benadering. Met

inbegrip van:
- een korte analyse van de karakters die specifiek zijn voor de taal van Jauchelette, die verband houdt met de Brabantse variant van het Naamse dialect, en sociolinguïstische overwegingen (benadering van dialectische variatie gebaseerd op het „bewustzijn van de patoïsten”, vitaliteit en zuiverheid van het dialect, kwestie van vertrouwdheid en gelofte) - de geschiedenis van het dorp Jauchelette en studie van de evolutie van de bevolking - & Nbsp; de observatie van een groot aantal feiten met betrekking tot huisvesting, eten, entertainment, grappen en grappen, uitstapjes en het religieuze leven van de inwoners
- een conclusie die de relaties tussen Jauchelette en de inwoners van naburige gemeenschappen ontcijfert, evenals de relaties tussen boeren en stedelingen in het dorp.

BILL, 1987, 348 pagina's.

Met kaarten, tabellen en foto's. Een paar pagina's gescheiden aan het einde van Goede algemene staat. Volgens foto ('s).