Salman Rushdie - Vaderland in de verbeelding

"Vaderland in de verbeelding" is een boek van Salman Rushdie. Het is uitgegeven door Atlas Contact. Deze editie verscheen in 2001. De vertaling is verzorgd door Marijke Emeis. Dit werk telt 251 pagina's. Het is geschreven in het Nederlands.

In nieuwstaat. Zeventig kortere en langere essays over literatuur, schrijvers en hun positie (ook politiek) in de wereld.

Het verleden is een land waaruit wij allen zijn geëmigreerd, meent Salman Rushdie, en hij schept zich met zijn boeken een vaderland in de verbeelding. De migrant, de mens levend tussen twee vaderlanden, is voor hem het symbool voor de moderne schrijver. Zijn cultuur, wortels en taal heeft hij achter zich gelaten, waardoor zijn blik op de werkelijkheid altijd tweeslachtig is. Hij is ingewijde en buitenstaander tegelijkertijd. En voor Rushdie is het dubbele perspectief van de migrant uitermate vruchtbaar; het zet hem aan tot het scheppen van nieuwe beelden.
Verbeelding is dan ook het centrale begrip in de 36 essays die Rushdie de afgelopen tien jaar schreef en die in Vaderland in de verbeelding zijn verzameld. Ze bestrijken uiteenlopende onderwerpen als de politiek van India en Pakistan, immigranten in het Engeland van Thatcher, de verfilming van het leven van Ghandi, en klassieke en hedendaagse schrijvers uit alle delen van de wereld. Schrijvers die gemeen hebben dat zij zich niet beperken tot de gemeenschap waarin zij leven. ZIjn eigen, fysieke ballingschap heeft Salman Rushdie niet belet een aantal essays te schrijven over de ingrijpende affaire van De Duivelsverzen.