Een date met de profeet - Lisbeth Sommarstrom

Er was eens een schrijver die Kahlil Gibran heette. Meer dan tachtig jaar geleden schreef hij een boek met de titel 'De Profeet'. Het gaat over een wijze man die in een stad woonde en op het punt stond terug te keren naar het eiland waar hij vandaan kwam. Maar voordat de boot hem kwam ophalen, wilden de mensen met wie hij geleefd had nog heel veel van hem weten. Ze stelden hem vragen over allerlei onderwerpen die belangrijk voor hen waren. Vragen waar iedereen vaak over nadenkt maar weinig over praat. Kahlil Gibran was nog jong toen hij zijn boek begon te schrijven en het is in veel verschillende talen vertaald.

Dat had Izzies moeder haar verteld toen Izzie 's avonds niet kon slapen omdat ze zoveel vragen in haar hoofd had waar ze maar geen antwoord op wist. Haar moeder zei toen dat ook grote mensen niet altijd antwoord hebben op vragen als: Wat is eigenlijk verliefd zijn? Waar komt verdriet vandaan? Waarom pesten sommige kinderen? Waarom moeten vaders en moeders altijd geld verdienen? Izzies moeder vertelde dat ze zelf nog vaak in 'De Profeet' las als ze antwoorden zocht op moeilijke vragen.

Een date met de profeet is geïnspireerd op het idee van de Zweedse Lisbeth Sommarstrdm die 'De Profeet' van Kahlil Gibran voor kinderen schreef met als titel 'Profetens dotter' (vert. De dochter van de profeet). Een boek over moeilijke en leuke vragen waar niet één, maar heel veel antwoorden op te geven zijn.

Recensie

Het wereldwijd bekende wijsgerige boek van Kahlil Gibran 'De profeet' geeft op de meest elementaire vragen antwoord. Een oude wijze man staat op het punt zich in te schepen naar zijn geboorte-eiland. De bewoners van het stadje waar hij heeft geleefd stellen hem vragen over onder meer geboorte, dood, kinderen, afscheid nemen en vrijheid. Voorliggend boek is vrij gebaseerd op 'De profeet'. Het meisje Izzie heeft vragen over onderwerpen die haar en haar leeftijdgenootjes bezighouden. Haar moeder wijst haar op het boekje van Gibran, dat als een rode draad door haar leven loopt. Izzie vindt het spannend om met 'de profeet' contact te maken via internet en ontvangt antwoord op haar levensvragen. Haar vragen zijn in rood gedrukt, de antwoorden in een zeer kleine zwarte letter. Elke dubbele pagina (een met illustratie en een met tekst) gaat over een thema, b.v. mode, verliefdheid,verhuizen, alleen zijn. De transparante teksten zijn intelligent opgebouwd; het kind wordt serieus genomen. De grafische vormgeving van het rijk geïllustreerde boek is van hoog niveau. Vorm en inhoud doen dit bijzondere kinderboek boven zichzelf uitstijgen. Ook lezers kunnen vragen sturen via de mail die dagelijks worden beantwoord door o.a. een pedagogisch deskundige. Vanaf ca. 10 jaar.
NBD Biblion, Ruud Booms