||boek: De Afrikaanse fauna|Paul Lagand|Nicole Galand vertaling: Nicole Legiest|Artis-Historia

||door: Artis-Historia, Paul Galand

||taal: nl
||jaar: 1990
||druk: ?
||pag.: 112p
||opm.: hardcover|zo goed als nieuw|mét flap

||isbn: D/1990/0832/12
||code: 1:001700

--- Over het boek (foto 1): De Afrikaanse fauna ---

Dit is de 'oerreeks' van Artis (later Artis-Historia) die we allemaal kennen van de 'Artispunten' die op allerlei productverpakkingen uitgesneden konden worden. De boeken werden dan gekocht en de in te plakken prenten konden dan in ruil voor die punten worden aangeschaft. Alle Artis boeken die in Ma's Garage zitten zijn ook effectief op die manier verzameld en meestal door ma zelf 'ingeplakt'. Het gaat van de vroege jaren vijftig tot enkele exemplaren uit de negentiger jaren. De meer recente uitgaves zijn er niet bij. De oudste exemplaren zijn heel zeldzaam geworden.

In Ma's Garage vind je de deze 53 delen:

• Rozen
• Paradijsvogels en Kolibries
• De Hut van Oom Tom
• België en Luxemburg
• Siam
• Hellas
• Sahara
• Onze Fraaiste Tuinbloemen
• Canada
• Turkije
• Perzië
• Sicilië
• De Nationale Parken van Kongo
• Australië
• Eilanden in de Indische Oceaan
• De bijbelse wereld
• Edelstenen
• De wereld onder zee
• Arabië
• USSR
• De Stadsvogels
• Familieleven van de dieren
• Marokko
• Japan (versie 61)
• Ierland
• Japan (versie 95)
• Noorwegen
• De Afrikaanse Fauna
• Tropische Vlinders
• In het Bos
• Indonesië
• Zuid-Afrika
• USA : Zuidelijke Staten
• USA : Alaska & Hawaï
• USA : New York
• USA : De Oostkust
• USA : Het Noorden
• USA : Westelijke Staten
• Provence & Camargue
• China
• Mexico
• Groenland
• Peru
• Brazilië
• Denemarken
• Het Cirkus
• Afrika, woestijn, steppe, oerwoud
• De Wondere Wereld der Katten
• De Hond, een mensenvriend
• Onze Paarden
• Nieuw-Zeeland
• De Fraaiste Kastelen van de Loire
• Zoo-Oost-Afrika

[bron: https--www.steunparkinson.be/product/artis-artis-historia-reeks-de-afrikaanse-fauna]

--- Over (foto 2): Artis-Historia ---

Artis-Historia was een Belgische uitgeverij, bekend voor haar systeem van spaarpunten.

De uitgeverij ontstond in 1976 uit de fusie van de uitgevers Artis en Historia, ontstaan na de Tweede Wereldoorlog. Artis-Historia verkocht niet-geïllustreerde boeken, die de koper kon aanvullen met afzonderlijk inplakbare foto's die men kon verkrijgen door spaarpunten. Die zogenaamde "Artis-punten" werden verzameld via de verpakking van producten van diverse Belgische en internationale distributiemerken en konden in inruilcentra of enkele boekhandels, zoals Standaard Boekhandel, worden ingewisseld voor illustraties. De uitgaven van Artis-Historia waren hoofdzakelijk culturele en educatieve non-fictie. Men publiceerde onder meer de reeks Artiscoop, die in ringmappen kon verzameld worden.

Sinds het begin van de jaren 90 kende de uitgever financiële problemen. In 2001 werd Artis-Historia gekocht door Vicindo, het marketingfiliaal van De Post. Volgens cijfers van dat jaar verzamelden zo'n 1,25 miljoen Belgische gezinnen de punten en van de 1,25 miljard verspreide punten keerden er meer dan 260 miljoen terug. De post wijzigde nog de formule in een systeem waar punten een geldwaarde kregen, maar Artis-Historia bleef verlieslatend.

In 2003 werd Artis-Historia nog verkocht aan de Nederlandse groep ECF, maar in 2004 ging het failliet.

Sedert 2015 is de nieuwe eigenaar met een nieuwe reeks begonnen, voornamelijk rond (huis)dieren.

[bron: wikipedia]

Landenreeks Artis-Historia, Brussel [2013-03-28]

De reeks heeft gelopen van de jaren zestig tot en met de jaren negentig van de vorige eeuw, zodat het aantal verschillende titels dat er in verschenen is in de tientallen loopt en de hieronder genoemde boekdelen slechts een bescheiden bloemlezing vormen.

• De Bijbelse Wereld
• Afrika -- Woestijn Steppe Oerwoud
• Brazilie
• Griekenland
• Angkor
• Zoo-Oost-Afrika
• Nepal
• Perzie
• Turkije
• Arabie
• Eilanden in de Indische Oceaan
• U.S.S.R.
• Marokko
• Centraal-Amerika
• De Stille Oceaan

De uitgever Artis-Historia ontstond in 1976 als een fusie van de eerdere Artis en Historia en gaf ook andere reeksen uit, allemaal volgens dezelfde techniek. Artis-Historia was een Belgisch marketinginstrument dat werkte met verzamelpunten op verpakkingen van verschillende merkproducten. Wanneer de consument een zeker quantum aan punten bijeen had geknipt en verzameld, kon hij deze in de exclusieve inruilcentra van Artis-Historia inruilen voor een set kleurenplaatjes of chromo's, die als illustratie hoorden bij een boek waarin de prenten konden worden ingekleefd en dat in distributiecentra kon worden aangekocht. Voor de consument resulteerde dit alles in een fraai geïllustreerd album. Het hele opzet van Artis-Historia was dan ook promotie en verkoopsprikkel voor de producten die deelnamen en verzamelpunten aanboden op hun verpakkingen.

Soubry, producent van bloem en afgeleide producten als deegwaren, hanteerde een eigen promotiesysteem met punten en chromo's onder de titel: "Meesters der Schilderkunst". Andere producenten boden de chromo's of kleurenprenten onmiddelijk aan in hun verpakkingen zoals bvb. bij repen chocolade.

Naast de hier behandelde landenreeks van uitgeverij Artis-Historia werden nog volgende memorabele reeksen uitgegeven: 's lands glorie; een overzicht van de vaderlandse geschiedenis, de Kastelen van België, de Musea van de Wereld met overzichten van schilderkunst, de Natuur en Vogelreservaten van België, de Steden van België, de Kunststeden edm.

Uit de aard van het opzet blijkt dat vooral die onderwerpen aan bod kwamen die aanleiding gaven tot een verantwoord gebruik van gekleurde illustraties. Deze illustraties konden de vorm aannemen van kleurrijke reproducties van klassieke schilderwerken tot artistieke kleurenfotografie van monumenten en landschappen edm.

Een van de laatste reeksen van Artis-Historia is een reeks jaarboeken onder de titel "Wereld in Beweging", die liep van 1988 tot 2001 en waarvan een volkomen gedrukte versie als bonus werd aangeboden aan de zgn. Arcopar-aandeelhouders van de financiële instelling BACOB.

De uitgever Artis-Historia geraakte vanaf begin jaren negentig in de financiële problemen, ondermeer omdat het promotieysteem met uit te knippen spaarpunten als verouderd werd beschouwd en vervangen door consumentenkaarten als "Happy Days", waarop spaarpunten digitaal verzameld konden worden en nadien aangewend voor kortingen op een ruim aanbod aan producten en diensten. In 2004 werd de uitgeverij failliet verklaard en opgedoekt.

In het najaar van 2015 werd aangekondigd dat uitgeverij Concrea in samenwerking met supermarktketen Carrefour opnieuw een spaaractie met Artis-punten op touw zet.

Eric Verdonck [bron: http--debelezenkater.blogspot.com/2013/03]

Herlancering Artis-Historia slaat aan [2017-08-24]

Artis-Historia verkoopt jaarlijks 75.000 boeken, zowel in Vlaanderen als in Franstalig België. Er zijn 150.000 omruilingen per jaar voor stickers of kortingen. Daaruit besluit uitgever Philip Gielkens dat zijn herlancering van het ter ziele gegane merk Artis-Historia geslaagd is.

Punten van Artis-Historia op huishoudproducten worden uitgeknipt en gespaard om dan omgeruild te worden voor stickers die je in prentenboeken kan kleven. "Het aantal producten waarop je punten vindt en de winkels waar de mensen de boeken kunnen aanschaffen, zijn ook blijven groeien. We zitten al aan 650 servicepunten over heel België", zegt Gielkens.

Carrefour en Blokker

Tussen 1948 en 2004 was het sparen van Artispunten voor kleurrijke prentenboeken bijna een volkssport in België. Zo waren er omstreeks 2000 nog 1,25 miljoen gezinnen in ons land die de punten bij de huishoudproducten bleven uitknippen en verzamelen.

"We zijn twee jaar geleden gestart met producten van de supermarktketen Carrefour", zegt Gielkens, "maar intussen zijn ook de winkels van Blokker erbij gekomen. En we hebben plannen om onze website te revampen. Er zal daarbij ook ruimte zijn voor educatieve games."

"Ik ben vooral blij dat we in heel België actief zijn, de punten en de prentenboeken zijn te vinden van Koksijde tot Couvin in de Ardennen", zegt Gielkens.

[bron: https--www.nieuwsblad.be/cnt/dmf20170824_03032757]

--- Over (foto 3): Paul Galand ---

Paul Galand est docteur en sciences zoologiques et agrégé de l'Université libre de Bruxelles (ULB) en biologie cellulaire. Il a dirigé le laboratoire de Cytologie et de Cancérologie expérimentale de la Faculté de Médecine de l'ULB et été président de la section belge du Fonds mondial pour la nature (WWF). Passionné par la vulgarisation scientifique, il participe à des émissions animalières dès 1963 et pendant plus de 48 ans à l'émission Le Jardin extraordinaire de la RTBF en tant que conseiller scientifique et présentateur.

Publications

• (en) Woodland Animals illustré par Ghislaine Joos, Hart-Davis MacGibbon Limited, 1971, (ISBN 0298120054).
• (en) Water Animals illustré par Ghislaine Joos, Hart-Davis MacGibbon Limited, 1971, (ISBN 0298120062).
• Records de longévité, illustré par Ghislaine Joos, Éditions des Deux coqs d'or, 1973.
• (en) Record Holders in the Animal World: Lifespan, Volume 3, traduit par Shirley Palmer, illustré par Ghislaine Joos, Hart-Davis, 1973.
• Animaux domestiques, illustré par Ghislaine Joos, Deux coqs d'or, 1973.
• Les Animaux et leur maison, illustré par Ghislaine Joos, Deux coqs d'or, 1973.
• Animaux aquatiques, Deux coqs d'or, 1976.
• L'énergie et l'homme : une histoire et un dossier de l'énergie, illustré par Louis Joos, RTL Edition, 1985, (ISBN 2879510910).
• (nl) De Afrikaanse fauna, Artis-Historia, 1990.
• Le Monde sous-marin, Bruxelles, Artoria, 1995, (ISBN 2873910895).
• Amours et stratégies, Editions Artis-Historia, 2002, (ISBN 2873913320).
• Les jeux de l'amour, du hasard et de la mort : Comportement animal et évolution, Racine Lannoo, 2011, (ISBN 2873867299).

[source: wikipedia]

Paul Galand «Il faudrait s'en inquiéter...» [2014-11-05]

Au fond, en quoi la disparition de certaines espèces (d'oiseaux) pose-t-elle problème ? Nous avons joué les avocats du diable auprès de Paul Galand, docteur en Sciences zoologiques, vice-président du WWF-Belgium.

Les dinosaures ou les mammouths ont disparu sans que cela ne cause un effondrement général de la vie sur terre. Pourquoi la disparition de certaines espèces est-elle si problématique aujourd'hui ?

Il y a effectivement eu par le passé cinq ou six extinctions massives et brutales, parfois de familles entières, causées par un changement brutal des conditions - des conditions climatiques par exemple. Mais le système-vie avait un temps de réponse. Ce temps de réponse, c'est la sélection dans ce qui, par chance, peut survivre dans les nouvelles conditions. Ces individus écrivent alors une autre histoire de l'évolution que celle qui était potentiellement inscrite dans l'histoire. Des espèces, des groupes ou des individus qui n'auraient eu aucune chance dans l'ancien système en avaient soudain une. Ainsi, la chance des mammifères a été la disparition des dinosaures. Nous ne serions pas là s'il n'y avait pas eu ces catastrophes. La nouveauté avec la sixième extinction, que nous connaissons en ce moment, c'est la vitesse de destruction des environnements, et du coup des espèces. D'après certains calculs, elle est dix mille fois plus rapide que le temps de réponse des systèmes ! On ne peut donc pas extrapoler une histoire du passé vers le futur. La vie s'en est toujours tirée, mais ça ne veut pas dire qu'elle s'en tirera toujours.

On pourrait donc se retrouver un jour dans un monde sans oiseaux?

Parfaitement. Alors, on pourrait s'en fiche, parce qu'on ne les aime pas, parce que c'est surtout le sort des mammifères qui nous attristent - parce qu'ils nous ressemblent assez... Mais ce n'est pas possible, parce que l'écologie, ce n'est pas un système philosophique, c'est une science ! Cette science dit que dans la nature, les choses se sont construites de telle manière qu'il y a un jeu d'interactions entre chaque espèce et son environnement, végétal et animal. Et que si l'on supprime un des éléments, ça peut - ou ça peut ne pas... - avoir des conséquences catastrophiques. On se trouve devant un échafaudage de boîtes de conserve : si vous êtes roublard, vous pouvez peut-être enlever une ou deux boîtes au-dessus de la pile sans que ça se remarque, mais si vous les prenez en bas, tout le système s'écroule.

Les écosystèmes pourraient survivre sans oiseaux?

Je ne le crois pas. Mais supposons qu'ils s'en tireraient quand même... Ces oiseaux vivaient dans un certain monde, dans lequel je vis aussi. Si vous vous promenez dans un bois et que, comme dans un film d'horreur, des oiseaux tombent morts à vos pieds, n'allez-vous pas vous inquiéter ? Le laboratoire naturel que constitue la faune sauvage nous envoie des signaux d'alarme. Je trouve qu'il faudrait s'en inquiéter...

William Bourton [source: https--www.lesoir.be/art/699152/article/actualite/monde/2014-11-05/paul-galand-il-faudrait-s-en-inquieter...]