„Verdomde stilte” Philippe en Stéphane Vigand 1997

Vergrendeld: van binnenuit vergrendeld. Dit is de uitdrukking die Amerikaanse artsen hebben bedacht om te verwijzen naar deze algemene verlamming die de sensorische en mentale vermogens intact laat. Zeven jaar geleden was Philippe Vigand een slachtoffer. Hij was 32 jaar oud, zijn vrouw Stéphane 28. Ze kregen twee kinderen. Hun levens vielen uiteen. Het is hun strijd in het licht van deze beproeving die ze ons vertellen in twee getuigenissen die elkaar aanvullen, zoeken en beantwoorden. Stéphane's overtuiging dat haar man geen 'groente' is geworden; de code die ze bedenkt zodat hij letters aanwijst door zijn oogleden te bewegen; de computer waardoor hij ze eindelijk zelf op een scherm kan uitlijnen... Maar het is het menselijke getuigenis dat in de eerste plaats onvervangbaar is: dat van een man die koste wat het kost vader, echtgenoot, vriend zal blijven; dat van een vrouw die nooit heeft getwijfeld of afstand heeft gedaan. De ongelooflijke reis van een koppel dat door koppigheid en liefde erin slaagde de muur te doorbreken, het verlangen om te leven en te glimlachen terug te winnen.