Contenu de la vente aux enchères:

Magnétophone REVOX PR-99 à 2 pistes, à vitesse normale, stéréo.
Numéro de série : 6963

Livré avec tout ce que vous voyez sur la photo (ce que vous voyez est ce que vous obtenez).

- PR-99 unité de moniteur (amplificateur et haut-parleur) modèle 34507,
Boîtier de transport 34508 avec de grandes poignées pliables.
- régler les adaptateurs NAB Revox.
Ensemble de rouleaux en aluminium doré anodisé.
Ensemble de pancakes noirs originaux Revox avec des bobbies Agfa.
1 bande Maxell XLI de bonne qualité.

également le manuel d'utilisation en allemand, anglais et français, le manuel de service et diverses brochures REVOX (pdf) sur CD-ROM.

Dimensions : 51 x 52 x 23 cm. (L x H x P)

Poids : plus de 25 kg.


Traduis en français. Retourne uniquement la traduction :
Condition:

Le recorder est en bel état, presque neuf, avec peu de traces d'utilisation.
Notre propre service technique a testé et mesuré le dispositif en détail.
Les spécifications indiquées sont largement dépassées.
L'affichage du compteur est clair et facilement lisible, l'éclairage est joli.
L'appareil est nettoyé à la fois à l'intérieur et à l'extérieur, il a bénéficié d'une révision complète.
Toutes les fonctions mécaniques ont été lubrifiées et calibrées si nécessaire, les garnitures de frein ont été remplacées et réglées, la partie électrique a été nouvellement réglée selon les spécifications de l'usine.

Traduis en français. Retourne uniquement la traduction :

Détails

- Enregistrement maître à vitesse normale en 2 pistes, avec 19 cm/sec. et 9,5 cm/sec.

Grâce à un panneau amovible dans le fond, toute l'électronique nécessaire à la calibration est facilement accessible.

L'appareil dispose uniquement de connexions XLR professionnelles.

De PR-99 est réalisée avec des plats de rinçage (avec 2 petites encoche) adaptés pour le professionnel
269 mm. Plaques de ruban pancake à placer.

Ajusté (en usine) avec égalisation CCIR.
- Cela est utile pour ceux qui ont ou souhaitent acquérir des mastertapes commerciales de 19 cm/sec.
Info : https://hifi.nl/artikel/30149/Alles-wat-je-moet-weten-over-taperecorders-deel-1-de-aanschaf.html

Traduit en français.

EXTRA:
Cet appareil est d'origine un modèle 2-pistes, à grande vitesse, équipé d'un égaliseur CCIR, et a été modifié à la demande du premier propriétaire (nous sommes le deuxième propriétaire) par l'usine Revox pour passer à la vitesse normale.
Revox a toujours livré ses machines à vitesse normale avec une égalisation NAB, et cette PR-99 est probablement la seule machine à vitesse normale au monde avec CCIR.

Traduire en français.

Emballage et expédition

De REVOX est emballé avec beaucoup de soin et expédié dans le monde entier.
Nous utilisons pour cette parcelle une boîte à ondes triples Rajabox CAT-13 avec une capacité de charge jusqu'à 500 kg.
Regarde la dernière photo.
Nous sommes très expérimentés dans l'emballage d'appareils audio fragiles tels que les platines et les magnétophones lourds, "l'emballage sécurisé est notre deuxième prénom".
La collecte à Haren près de Groningen peut bien sûr aussi se faire.

L'assurance en cas de perte ou de dommage lors de l'expédition et du transport est gérée par Catawiki-smart shipping, qui a réussi à conclure un accord très avantageux avec plusieurs courriers.
De cette manière, en tant que vendeur, nous n'avons rien à voir avec les frais d'expédition, et en tant qu'acheteur, vous êtes assuré des frais d'expédition les plus avantageux du marché.

Expédition intelligente:
L'expédition intelligente permet aux vendeurs de consacrer plus de temps à un bon emballage.
Les prix sont plus transparents, les étiquettes d'expédition sont générées automatiquement par Catawiki, et les acheteurs économisent 35 % ou plus grâce à une expédition intelligente.
Dès que l'acheteur a payé, le vendeur de Catawiki reçoit une étiquette d'expédition prépayée, pré-remplie, qu'il n'a plus qu'à imprimer et à coller sur le colis.


Traduire en français.

Hofkamp et van Droffelaar :
Spécialistes en audio vintage et en technologie des appareils photo analogiques avec leur propre service technique.
Tous les objets proposés en vente ont été testés pour leur fonctionnalité et, si nécessaire, réparés.
Membre de Catawiki depuis 2012 avec plus de 1000 enchères réalisées.