[EN]
Nikon D5000 DSLR camera, used but fully functional.
Includes two lenses with UV Hama filters (used since day one):
Nikon DX VR AF-S Nikkor 18-55mm f/3.5-5.6G – versatile zoom lens for everyday and landscape shots.
Nikon DX AF-S Nikkor 35mm f/1.8G – prime lens, great for portraits and low-light conditions.
Accessories:
Two batteries (one official, one extra). Three SD cards, total 16GB. Soft fabric pouch for second lens. Camera charger. Camera carrying case. Camera strap. Remote shutter button. Basic camera cleaning kit (not shown).
Well maintained and ready to use.

[FR]
Appareil photo reflex numérique Nikon D5000, utilisé mais en parfait état de fonctionnement.Inclus : deux objectifs avec filtres UV Hama (utilisés depuis le premier jour) :
Nikon DX VR AF-S Nikkor 18-55mm f/3.5-5.6G – objectif polyvalent pour les prises de vue quotidiennes et les paysages.
Nikon DX AF-S Nikkor 35mm f/1.8G – objectif fixe, idéal pour les portraits et les conditions de faible luminosité.
Accessoires :Deux batteries (une officielle, une supplémentaire). Trois cartes SD, total 16 Go. Pochette souple pour le deuxième objectif. Chargeur. Sac de transport pour l’appareil. Sangle Nikon. Déclencheur à distance. Kit basique de nettoyage (non montré).
Bien entretenu et prêt à l’emploi.

[NL]
Nikon D5000 DSLR camera, gebruikt maar volledig functioneel.Inclusief twee lenzen met Hama UV-filters (vanaf dag één gebruikt):
Nikon DX VR AF-S Nikkor 18-55mm f/3.5-5.6G – veelzijdige zoomlens voor dagelijks gebruik en landschapsfoto’s.
Nikon DX AF-S Nikkor 35mm f/1.8G – vaste lens, uitstekend voor portretten en bij weinig licht.
Accessoires:Twee batterijen (één officieel, één extra). Drie SD-kaarten, totaal 16 GB. Zachte hoes voor de tweede lens. Oplader. Draagtasje voor de camera. Camerariem. Afstandsbediening. Basis reinigingskit (niet afgebeeld).
Goed onderhouden en klaar voor gebruik.