Rollei Sammlerstücke: Pressemappe 74, Redemanuskript 76, 2

Objets de collection Rollei : dossier de presse photokina '74, manuscrit du discours de M. Peperzak 1976, revue de presse Rollei n°8 de 1976 et n°10 de 1977, manuel interne Rollei Voigtländer photokina 1980.

Dossier de presse 1974 - "photokina '74 Informations de presse Rollei nouveautés"
Le dossier commence par le titre « Rollei 1974 L'électronique éclipse la mécanique ».
À l'intérieur, il y a des pages pliantes de 3 côtés avec de véritables photos de produits collées.
Le dossier comprend les chapitres suivants : « Nouveautés Rollei », « Rolleiflex SLX », « Rollei A 110 », « Rolleiflex SL 350 », « Rollei 35 S », « Rollei XF 35 » et « Projecteurs diapositifs ». En annexe, il y a aussi une languette avec des photographies de produits reproductibles, typiques des années 70.

Régie interne du rapport de presse de Rollei n° 8 d'octobre 1976.
Sur plus de 66 pages, tous les articles de presse pertinents à l'époque ont été reproduits. En outre, il y a encore 3 articles de presse originaux de mon père de cette période.
Les images et les rapports concernant l'appareil photo Rolleiflex SL 2000 sont intéressants. Le matériel photographique présenté est un prototype ou un échantillon de démonstration, car la Rolleiflex SL 2000 n'a jamais été commercialisée ainsi. La presse décrit cela comme « Rollei avec un modèle de pré-série ».

Dossier de presse interne de Rollei n° 10, février 1977.
Plus de 32 pages ont été consacrées à reproduire tous les articles de presse pertinents de l'époque.
Un article de 4 pages dans la revue PHOTO intitulé "Rollei's Erlkönige" documente divers modèles d'essai / prototypes de différentes caméras Rollei, qui n'ont jamais été commercialisés ainsi.

Manuscrit de discours Monsieur Peperzak 1976.
Le manuscrit de discours de 29 pages présente le discours du président de la direction de Rollei, P.C.J. Peperzak, à l'occasion de la conférence de presse Rollei lors de photokina 1976, le 9 septembre 1976. Il s'agit de la version allemande du discours tenu en anglais.
Ce qui est intéressant, c'est la note manuscrite et la correction de mon père concernant une déclaration technique.

Dossier interne du département marketing de Rollei - "Manuel d'informations photokina 1980 Rollei Voigtländer".
Ce manuel d'information interne présente sur près de 100 pages toutes les nouveautés Rollei et Voigtländer lors de Photokina '80, avec prix, spécifications techniques et arguments de vente.
Il y a aussi un chapitre de questions/réponses, où sont documentés l'apparence des stands lors de la photokina, quels employés s'en occupent et comment est planifié le déroulement. Dans le dernier chapitre, on trouve le rapport PR de l'entreprise destiné aux journalistes.
Toutes les pages ont été photocopiées uniquement pour un usage interne pour des raisons de coût.

Tous les documents proviennent du département de développement de Rollei Werke Franke & Heidecke.
Mon père Joachim Proske était chef du développement optique chez Rollei-Werke Franke & Heidecke.