litho affiche 1957 , met droogstempel
afmetingen 56.5 x 73 cm
lichte ouderdomstekenen zeer waarschijnlijk van 1957
zeer mooie kleuren , helm is goudkleur met taks zegel, later brak de brand op deze plaats uit De brand in de Innovation 1967 een van de grootste rampen 251 doden
Vertaling:

AAN ALLEN AANWEZIGEN
GROET
HET WORDT U TER KENNIS GEBRACHT
DAT DE ZESDE TENTOONSTELLING
GEORGANISEERD DOOR
DE BELGISCHE VERENIGING VAN VERZAMELAARS
VAN HISTORISCHE FIGUREN
GEOPEND ZAL ZIJN
GEDURENDE EEN MAAND (VAN 19 JANUARI TOT 16 FEBRUARI)
OP DE TWEEDE VERDIEPING
VAN DE GROTE WARENHUIZEN
AU BON MARCHÉ
BRUSSEL
LAAT HET IEDEREEN WETEN

🇫🇷 Frans (originele tekst)
D’APRÈS UN DESSIN DU MUSÉE ROYAL DE L’ARMÉE
À TOUS PRÉSENTS
SALUT
IL EST PORTÉ À VOTRE CONNAISSANCE
QUE LA VIe EXPOSITION ORGANISÉE PAR
LA SOCIÉTÉ BELGE DE COLLECTIONNEURS
DE FIGURINES HISTORIQUES
SERA OUVERTE
PENDANT UN MOIS (DU 19 JANVIER AU 16 FÉVRIER)
AU 2e ÉTAGE
DES GRANDS MAGASINS
AU BON MARCHÉ
BRUXELLES
QU’ON SE LE DISE