Chope - Argent 800 - Tasse à bière en argent

Magnifique chope à bière en cristal taillé avec couvercle en argent allemand, finement élaborée avec une décoration perlée sur le bord du couvercle et un bouton en forme de calice avec une serpente enroulée, symbole traditionnel de la médecine. Le corps de la chope est en cristal de haute qualité, taillé verticalement avec une base étoilée sculptée. La anse est intégrée en cristal massif, avec une excellente finition ergonomique.
Le couvercle est en argent sterling 800 (marqué avec le contraste "800" et le croissant avec la couronne, correspondant à l'Allemagne), et porte la marque du fabricant M.H. Wilkens & Söhne, maison d'orfèvrerie de Brême reconnue pour sa production de haute qualité depuis le XIXe siècle.
Le couvercle porte une dédicace gravée en allemand en écriture cursive :
Dr. M.S. Lebenstropfen
« Boire avec plaisir / Avec modération tous les jours »
« Dr. Malz et Houblon / M.S. Gouttes de Vie »
Traduction du texte :
Gouttes de vie du Dr M.S.
«À boire avec plaisir / avec modération tous les jours»
«Dr. Malta et Lúpulo / Gouttes de vie de M.S.»
Ce type de carafes personnalisées était commun comme cadeaux médicaux ou pharmaceutiques au XIXe siècle ou au début du XXe, souvent dans un contexte humoristique ou symbolique autour de la consommation de bière en tant que "remède".
Poids total - 1010g