Veuillez prendre un moment pour lire ces informations avant de faire un achat.


Les modes d'expédition sont les petits colis, EMS ou Yamato Transport.

Étant donné que l'article sera expédié du Japon, les droits de douane et la TVA seront à la charge de l'acheteur.

De plus, vous pouvez être contacté par téléphone ou par e-mail par les autorités douanières de votre pays ou par la société de livraison locale pour vous informer du dédouanement.

Remarque : veuillez faire particulièrement attention si vous vivez en Espagne, au Portugal ou en Belgique.

Veuillez noter que nous devons répondre à de telles demandes.

Si vous ne répondez pas, votre envoi sera retourné au Japon.

Dans de tels cas, le client peut être facturé des frais supplémentaires pour la réexpédition et autres dépenses.

Nous apprécions votre compréhension et votre coopération.


Description du produit


Poids (en grammes) : 67 g

Poids total avec boîte en bois : 214 g

Dimensions (en cm) : H7,5 × L7,3 × P7,3

Il a été conservé avec le plus grand soin pendant longtemps.

Il est en excellent état sans aucun dommage majeur notable.

Aucune explication n’est nécessaire, mais les fleurs de saule et de cerisier sont rendues avec un coup de pinceau vraiment délicat.

La surface intérieure est finie avec une texture de peau de poire et les pétales de fleurs de cerisier présentent des incrustations de nacre méticuleusement appliquées.

Raffiné et digne, c'est véritablement un chef-d'œuvre d'artisanat.

Et cette chance ?

Nous attendons avec impatience votre offre.


*1
Jin'gy-sai ()

Jin'gy-sai était le nom de l'atelier d'Hisada Sya (de son vrai nom : Kazuhiko), chef de la douzième génération de la famille Hisada de l'école de cérémonie du thé Omotesenke. Maître de thé éminent, actif de l'ère Taisho à l'ère Heisei, il était considéré comme un « pilier de la cérémonie du thé ».

Il est né à Kyoto en 1925 (Taisho 14) en tant que fils aîné du chef de la 11e génération, Mutekisai.

Après avoir obtenu son diplôme du Département d'histoire de la Faculté des lettres de l'Université de Kyoto, il a étudié sous la direction du directeur de la 13e génération, Sch-sai Sen Ssa.

La famille Kudate est une lignée distinguée qui s'étend sur 13 générations depuis le premier chef, Sei, qui a prospéré à la même époque que Sen no Riky, le maître de thé qui a servi Oda Nobunaga et Toyotomi Hideyoshi.

Alors que chaque chef de famille successif a accompli des accomplissements notables, Jinnosai s'est consacré à la préservation et à l'avancement de la famille Kudate et de l'école Omotesenke, devenant une figure de proue dans le monde de la cérémonie du thé.


*2
Aller à Jotaro ( )

Né dans la préfecture d'Ishikawa en 1942.
Fils aîné de Taizo (Daisan), deuxième fils de son grand-père, Goto Tomonori de première génération, il est issu d'une famille pratiquant l'artisanat de la laque depuis des générations. Sélectionné, entre autres, pour l'Exposition de la laque artisanale traditionnelle de la préfecture d'Ishikawa. Sélectionné à de nombreuses reprises pour des expositions de laque et de maki-e. Certifié artisan traditionnel par le ministère du Commerce international et de l'Industrie.