Lederen bijbel uit de negentiende eeuw met inscriptie Wilhelminakerk Feijenoord en een rijke historische context.



BIJBEL, Dat is: De Gansche Heilige Schrift, bevattende al de kanonijke boeken van het Oude en Nieuwe Testament, uit de oorspronkelijke talen in onze Nederlandsche taal getrouwelijk overgezet, op last van de hoog-mogende Heeren Staten Generaal der Vereenigde Nederlanden, en volgens het besluit van de Synode Nationaal, gehouden te Dordrecht, in de jaren 1618 en 1619. Bij de Nederlandsche Bijbel-Compagnie (..) - 1884 Het oudste katern in deze bijbel betreft een "Vervolgbundel op de Evangelische Gezangen" uit 1869. Op de voorplat de gegraveerde inscriptie : Wilhelmina Kerk Feijenoord 1898. Zeer unieke bijbel! Deze bijbel is gewijd aan de Wilhelminakerk die in het jaar 1898 het levenslicht zag. De kerk stond aan de Oranjeboomstraat in de Rotterdamse wijk Feijenoord. De kerk kreeg in de naoorlogse jaren grote bekendheid door de orgelconcerten van de bekende organist en dirigent Feike Asma. Als gevolg van teruglopend kerkbezoek werd de kerk in 1972 echter buiten gebruik gesteld. In het jaar daarna werd de kerk jammer genoeg gesloopt. Vergane glorie zou je kunnen zeggen! En dan nu de hamvraag: Is er een connectie tussen de Wilhelminakerk en de bekende Rotterdamse voetbalclub Feyenoord? Het antwoord luidt: Jazeker! De voetbalclub ontstond in 1908 en heette in z'n beginjaar voetbalclub "Wilhelmina". De naam is vanzelfsprekend een verwijzing naar de Wilhelminakerk. Op het plein voor deze kerk werd door de oprichters namelijk veelvuldig gevoetbald met andere jongens uit de wijk Feijenoord. Hier woonden voornamelijk arbeidersgezinnen die het niet breed hadden en waarvoor sport een luxe was. Het contrast met de rijke "eliteclubs" uit de stad, zoals Sparta en Concordia, was daarom groot. Hier is dan ook direct vanaf de oprichting het fundament gelegd voor de volksclub die Feyenoord is geworden. [Bron: Wikipedia] Je zou dus mogen concluderen dat op het plein van de Wilhelminakerk het zaad is ontkiemd en wat zich uiteindelijk ontwikkeld heeft tot de Rotterdamse voetbalclub Feyenoord! Of deze Wilhelminakerkbijbel hiermee dan ook een collectors-item voor Feyenoord-fans is, weet ik niet. Maar aangezien er een link is met de vroegste ontstaansgeschiedenis van voetbalclub Feyenoord zou de bijbel zeker interessant kunnen zijn voor degenen die alles verzamelen wat onder de noemer "Geschiedenis van Feyenoord" valt. -------------- We zijn er echter nog niet wat deze bijbel betreft. Voorin de bijbel vind je een handschrift met een wel heel interessante en opmerkelijke boodschap : een bericht betreffende de deportatie van een zekere W.A. Toledo aan het begin van de Tweede Wereldoorlog. Er staat geschreven : Degene die dit leest verzoeke mede te delen aan Mevr. M. Toledo, Bilderdijkstr 125 Den Haag dat W.A. Toledo als krijgsgevangene vermoedelijk naar Duitschland is gevoerd. 12 Mei 1940 Rotterdam Wie deze familie Toledo is kan ik niet zo gauw achterhalen. Na wat speurwerk ben ik wel te weten gekomen dat W.A. Toledo een winkel bezat en leverancier was van "Clipper" traploperklemmen. Het adres van deze winkel was gevestigd aan de Bilderdijkstraat nr. 125 in Den Haag => Zie de 2 laatste foto's [Bron: Panorama - Ons Zuiden, editie 10 maart 1938, No 10 en Panorama - Ons Zeeland, editie 6 october 1938, No 40.] Op aanvraag kan ik een PDF-bestand van deze 2 edities van Panorama per email toesturen. Maar deze zijn ook op het internet te vinden. Vermoedelijk gaat het om een Joodse familie. De boodschap in de bijbel is dus een (in)directe verwijzing naar de Jodenvervolging/onderdrukking door nazi's ten tijde van de Tweede Wereldoorlog. Of de boodschap in deze bijbel mevrouw M. Toledo ooit heeft bereikt is niet bekend. Verder genealogisch onderzoek zou misschien meer licht kunnen werpen op de familie Toledo. Naast de historische verwijzing naar WO2 is deze bijbel ook genealogisch gezien zeer interessant! ------------- Band van leder met decoratieve opdruk. Rug gerestaureerd en verstevigd met behoud van het originele leder. Met originele koperen sluiting. Binding uitstekend. Inhoud compleet en in goede staat. Eerste twee bladen met restauraties aan de randen. Meegeleverd: een oude en zeldzame originele ansicht van de Wilhelminakerk te Feijenoord Rotterdam met stempeldatum 1 september 1905. Op de afbeelding is ook het kerkplein te zien, daar waar het allemaal begon met voetbalclub Feyenoord! Je moet beseffen dat de boodschap in de bijbel op 12 mei 1940 geschreven is. Dat is 2 dagen voor het verwoestende bombardement in Rotterdam. Voor het bombardement bevond W.A. Toledo zich kennelijk in Rotterdam (zie dagtekening van de boodschap) en werd hij van daaruit door de Duitsers weggevoerd naar Duitsland. Hij is dus hoogstwaarschijnlijk ontkomen aan het bombardement. Het bombardement dat het leven van zovele Rotterdammers behoorlijk uiteen heeft gereten. Wie vertelt dan aan mevrouw M. Toledo (waarschijnlijk de vrouw van) dat W.A. Toledo gedeporteerd is naar Duitsland? Door de provenance en rijke geschiedenis die als het ware kleeft aan deze bijbel is het voor de liefhebber en verzamelaar een fantastische collectors-item!!! --------------- Totaal aantal pagina's : 2070 Afm. 22,7 x 15 x 9,0/10 cm Gewicht (zonder verpakking) : 2,5 kg


Hét online veilinghuis voor jou!

Catawiki is het meest bezochte online platform in Europa voor bijzondere objecten geselecteerd door experts, en biedt wekelijks meer dan 65.000 objecten aan voor de veiling. Het is onze missie om onze klanten een spannende en probleemloze ervaring te bieden bij het kopen en verkopen van bijzondere, moeilijk te vinden objecten.


Waarom Catawiki?

Lage veilingkosten

Al onze objecten zijn gecontroleerd door onze 240+ experts

24/7 meebieden in onze app

Biedingen zijn alleen geldig via de website van Catawiki.