TRIOMPHES DE L'AMOUR ET DE LA MORT : LE CHANTIER ILLUSTRÉ DE PETRARCA
Belle édition illustrée des œuvres complètes de Francesco Petrarca, avec une exposition d'Alessandro Vellutello, imprimée par Giovanni Antonio Bertano.
Cette édition s'inscrit dans la série de commentaires et de rééditions qui, au XVIe siècle, ont fait du Canzoniere et des Trionfi un pilier de la culture littéraire et visuelle italienne. La structure interprétative de Vellutello, novatrice pour l'époque, divise les paroles de Pétrarque en rimes du vivant de Laure, rimes de sa mort et compositions politiques ou morales, ouvrant ainsi une lecture plus thématique et plus approfondie du corpus. L'appareil iconographique, avec six gravures sur bois dédiées aux Trionfi, transforme le volume en un objet précieux et renforce sa fonction symbolique, reliant le culte de l'amour et de la vertu à la célébration visuelle typique de la Venise de la fin de la Renaissance.
VALEUR DE MARCHÉ
Les exemplaires contemporains de cette édition en bon état se vendent actuellement entre 1 500 et 1 800 euros, les fluctuations de prix dépendant de facteurs tels que la fraîcheur des illustrations gravées sur bois, l'intégrité de la page de titre et l'état de la reliure originale ou ancienne.

DESCRIPTION PHYSIQUE ET ÉTAT - COPIE DU COLLECTIONNEUR
Page de titre encadrée d'une gravure sur bois élaborée, avec initiales et illustrations gravées sur bois pour chacun des six triomphes. Reliure ultérieure en parchemin plein avec titre sur étiquette, tranches marbrées bleues, brunissement physiologique généralisé. Pp. (2), 24nn, 426, 6nn, (2).

TITRE COMPLET ET AUTEUR
Pétrarque avec une exposition d'Alessandro Velutello. Réimprimé avec les figures et les triomphes, les apostilles et de nombreux ajouts utiles.
Venise, Giovanni Antonio Bertano, 1584.
Francesco Pétrarque,
Alessandro Vellutello

CONTEXTE ET SIGNIFICATION
Les Canzoniere et les Trionfi de Pétrarque représentent l'un des sommets de la poésie italienne, dont l'influence s'est répandue dans toute l'Europe. L'exposé d'Alessandro Velutello, publié pour la première fois à Venise en 1525, connut un immense succès éditorial, avec une vingtaine de réimpressions rien qu'au XVIe siècle. Sa division thématique du corpus poétique instaura un nouvel ordre critique, apprécié des lecteurs et des érudits pour la clarté de son exposé. L'édition de 1584 conserve la richesse de la typographie vénitienne, avec de précieuses illustrations et une mise en page conçue pour unir texte et commentaire, offrant au lecteur une expérience intégrée de lecture et de contemplation visuelle.

Francesco Petrarca (1304-1374) était un poète, humaniste et figure centrale du début de la Renaissance. Auteur du Canzoniere et des Trionfi, en langue vernaculaire, ainsi que d'un vaste corpus latin, il a contribué de manière décisive à la formation de la langue et de la poésie italiennes, influençant des générations d'écrivains.

Alessandro Vellutello (Lucques, 1473 – Venise, vers 1547) était un commentateur et homme de lettres. Après son installation à Venise, il se distingua par son approche critique directe, loin des canons puristes, et par une méthodologie privilégiant le sens littéral et historique des textes. Son édition annotée de Pétrarque devint l'une des plus anciennes du XVIe siècle.

HISTOIRE DE L'IMPRIMERIE ET CIRCULATION
La première édition du commentaire de Vellutello fut publiée à Venise en 1525. De nombreuses réimpressions suivirent, notamment à Venise, parmi lesquelles se distinguent celles illustrées des Triomphes. L'édition de Giovanni Antonio Bertano, datant de 1584, est l'une des dernières de la tradition du XVIe siècle, caractérisée par son soin iconographique et sa structure textuelle consolidée, destinée à un public cultivé et aux bibliothèques prestigieuses.

BIBLIOGRAPHIE ET RÉFÉRENCES
Adams P-792
Brunet IV, 592
Gamba, Série de textes linguistiques, 716
EDIT16 CNCE 29037
Saveurs, la vie et l'œuvre d'Alessandro Vellutello, Florence 1926
Dionisotti, Le pétrarquisme vénitien, dans l'Italie médiévale et humaniste, 1962
Santagata, Fragments de l'âme : histoire et récit dans le Canzoniere de Pétrarque, Bologne 1992