Edmund Dulac - Rubaiyat of Omar Khayyam - 1909

00sinds 15 aug. '25, 05:13
€ 1,00
Deel via
of

Beschrijving

Rubaiyat d'Omar Khayyam

Hodder & Stoughton, Londres - première édition illustrée par Dulac de 1909, imprimée à partir de la deuxième édition de Mess Macmillan - 20 planches en couleurs par Edmund Dulac - 25cm x 20cm, sans pagination - état : exemplaire très bon, en reliure d'origine en toile crème, complet avec toutes les planches, légers frottements et assombrissement de la couverture, nom en page de garde.

Une des œuvres les plus connues de Dulac.

Rubáiyát d'Omar Khayyám est le titre que Edward FitzGerald a donné à sa traduction de 1859 du persan vers l'anglais d'une sélection de quatrains (rubiyt) attribués à Omar Khayyam (1048–1131), surnommé « l'astronome-poète de Perse ».

Bien que d'abord peu réussi commercialement, le travail de FitzGerald a été popularisé à partir de 1861 par Whitley Stokes, et cette œuvre a été grandement admirée par les Prérafaelites en Angleterre. FitzGerald a fait imprimer une troisième édition en 1872, ce qui a accru l'intérêt pour l'œuvre aux États-Unis. Dans les années 1880, le livre était extrêmement populaire dans tout le monde anglophone, au point que de nombreux « clubs Omar Khayyam » ont été créés et qu'il y avait un « culte du Rubaiyat à la fin du siècle ».

L'œuvre de FitzGerald a été publiée dans plusieurs centaines d'éditions et a inspiré des efforts de traduction similaires en anglais, hindi et dans de nombreuses autres langues.

Zoekertjesnummer: a153252970