Louis XV (1710-1774), roi de France.

P.S. (secrétaire), 12 novembre 1734, 1p in-folio.

Très beau document pour la réception de Jean d'Hozier de la Garde (ca.1678-1747) en l'ordre de Saint Louis.
Document provenant des archives du cabinet d'Hozier (XIXe) avec cachet répété.

Document contresigné par Nicolas-Prosper Bauyn d'Angervilliers (1675-1740), secrétaire d'état à la guerre.

Jean d'Hozier de la Garde est alors "l'un des capitaines en la porte de ma ville de Strasbourg" comme l'indique la mention au dos de la lettre. On sait qu'il fut major du château de Lichtenberg et qu'il meurt en 1747 à l'âge de 69 ans.


Transcription (quasi complète) de la lettre, orthographe modernisée :

"Monsieur d'Hozier de la Garde, la satisfaction que j'ai de vos services m'a convié à vous associer à l'ordre militaire de Saint Louis mais comme votre éloignement ne vous permet pas de faire le voyage qui serait nécessaire pour être par moi reçu en l'ordre, je vous écris cette lettre pour vous dire que j'ai commis mon cousin le maréchal du Bourg [i.e. Léonor Marie du Maine du Bourg (1655-1739)] chevalier de mon ordre pour en mon nom vous recevoir et admettre à la dignité de chevalier de Saint Louis, et mon intention est que vous vous adressiez à lui pour prêter en ses mains le serment que vous êtes tenu de faire en la dite qualité de chevalier dudit ordre, et recevoir de lui l'accolade et la croix, que vous devez dorénavant porter sur l'estomac, attachée d'un petit ruban de couleur de feu, voulant qu'après cette réception faite, vous teniez rang entre les autres chevaliers dudit ordre et jouissiez des honneurs qui y sont attachés, en la présente n'étant pour [....]. je pris Dieu qu'il vous ait, Monsieur d'Hozier de La Garde, [...] écrit à Fontainebleau le douze novembre 1734".

Document renforcé du dos.

Rare document touchant une famille bien connue de la monarchie française, éteinte au XIXe siècl.