FR

Je vends ma paire d’Adam T7V car je vais acheter de nouvelles enceintes. Les deux enceintes fonctionnent parfaitement et sont toujours en excellent état, sans rayures ni coups.

J’ai également conservé tous les câbles d’origine, les instructions ainsi que les boîtes.

Les personnes intéressées sont les bienvenues pour venir les tester avec mon installation, puisqu’elles sont toujours branchées et utilisées.

J’habite à proximité du métro Comte de Flandre, à Bruxelles.

NL

Ik verkoop mijn paar Adam T7V’s omdat ik nieuwe luidsprekers ga kopen. Beide luidsprekers werken perfect en zijn nog steeds in uitstekende staat, zonder krassen of beschadigingen.

Ik heb ook alle originele kabels, handleidingen en dozen nog.

Geïnteresseerden zijn welkom om ze bij mij thuis met mijn installatie te komen testen, aangezien ze nog steeds aangesloten zijn en gebruikt worden.

Ik woon vlak bij metrostation Comte de Flandre in Brussel.

EN

I'm selling the pair of Adam T7Vs because I will be getting new speakers. Both speakers work perfectly well and are still in perfect shape with no scratches or bumps.

I also still own all of the original cables, instructions and boxes.

Interested buyers are welcome to come test them with my set up since they are still connected and being used.

I live close to the metro Comte de Flandre in Brussels.