NDL - FRA - ENG

Mijn Helix Floor ziet er als nieuw uit. Geen beschadigingen, volledig functioneel. De displays zijn allemaal beschermd met speciale kristallen beschermkapjes. Hij zit in een Thon Case flightcase die meer dan 170 euro kost. Bovendien heb ik de originele doos in perfecte staat bewaard. Het pedalboard is uitsluitend op zondagen in mijn kerk gebruikt. Het heeft me nooit problemen gegeven. Alle encoders en knoppen werken als nieuw. Ja, dit is een apparaat van +/- 10 jaar oud. Maar niemand zou dat zeggen als ze ernaar kijken of het testen. Het board kan bij mij thuis getest worden. Let op: ik ben van plan hem te verkopen om de zeer dure Helix Stadium XL aan te schaffen. Maar ik kan ook prima met de Helix Floor leven. Dit is een prachtig apparaat. Daarom zal hij niet voor een klein bedrag verkocht worden, vanwege de perfecte cosmetische en functionele staat. Uit mijn recensies blijkt dat mensen het meest waarderen hoe ik mijn apparatuur onderhoud en behandel.


Mon Helix Floor est comme neuf. Aucun dommage, parfaitement fonctionnel. Les écrans sont tous protégés par des protections en cristal sur mesure. Il est rangé dans un flight case Thon Case d'une valeur de plus de 170 euros. De plus, j'ai conservé la boîte d'origine en parfait état. Le pédalier a été utilisé exclusivement à l'église les dimanches. Il ne m'a jamais posé de problème. Tous les encodeurs et boutons fonctionnent comme au premier jour. Certes, il a +/- 10 ans, mais personne ne le devinerait en le voyant ou en le testant. Vous pouvez le tester chez moi. Veuillez noter que je compte le vendre pour acquérir le très onéreux Helix Stadium XL. Cependant, le Helix Floor me convient parfaitement. C'est un appareil exceptionnel. Son état cosmétique et fonctionnel impeccable justifie donc un prix élevé. Mes évaluations montrent que ce que les gens apprécient le plus chez moi, c'est le soin que je porte à mon matériel.

My Helix Floor looks like new. No damages, fully functional. The displays are all protected with custom crystal protections. It is on a Thon Case Flight Case that costs more than 170 euro. Besides I kept the original box in perfect conditions. The pedalboard has been used exclusively at my church on Sundays. It never gave me a trouble. All encoders and buttons work like the first day. Yes this is a 10 years old unit. But nobody would say that when. looking at or testing it. The board can be tested at my home. Please note that I expect to sell it on order to buy the very expensive Helix Stadium XL. But I can also live with the Helix Floor. This is a magnificent unit. So, it will not go for a little money due to its perfect cosmetic and functional conditions. My reviews show that what people valued the most from me, is how I keep and treat my gear.